1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题:
提升监控飞弹能力 日发射军用通讯卫星
3.完整新闻内文:
（中央社东京24日综合外电报导）
日本今天发射1枚军用通讯卫星，除使军事通讯现代化外，据称也能提升监控北韩发射飞
弹的能力。
法新社报导，日本防卫省1名官员说，“煌2号”（Kirameki-2）卫星能让陆海空自卫队直
接相互沟通。
这名官员告诉法新社：“我们将能更快速地交换大量资讯。”
他说，受限于速度和当前使用的3个民用卫星的功能，“我们目前是透过声音和传真来分
享资讯”。
搭载煌2号卫星的H-IIA火箭于日本时间下午4时44分，从南部种子岛（Tanegashima）发射
升空。
日本放送协会（NHK）说，防卫省将能迅速分享有关北韩发射弹道飞弹的资讯，或日本部
队部署海外的影片。
路透社报导，日本今天发射第1枚军用通讯卫星，以提升自卫队的宽带能力。
在日相安倍晋三执政下，自卫队赴海外地区执行任务，承担起更大角色，抗衡中国大陆在
这个地区日趋活跃的军事活动。（译者：中央社刘文瑜）1060124
http://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/800/20170124/16917835.jpg
日本24日发射1枚军用通讯卫星，除使军事通讯现代化外，据称也能提升监控北韩发射飞
弹的能力。（共同社提供）
http://www.cna.com.tw/news/ait/201701240432-1.aspx