ＦＢ卦点说明：“返校”游戏的政治解码攻略（第一章）,满满的历史彩蛋
ＦＢ连结：http://tinyurl.com/ztw2qpj
ＦＢ内容：
“返校”游戏的政治解码攻略（第一章）
（接“序章篇”，以下剧透。）
***************************
五、在序章结束后，第一章开始，魏仲廷就被倒悬于大礼堂的天花板下，看来已经死亡，
而方芮欣则是在椅子上逐渐苏醒。
解读：
还记得魏仲廷走出教室要打电话之后就没入虚无之中吗？然后出现一段蒙太奇的影片，里
面出现了白色恐怖的意象还有和尚唸经的图像。这里同时出现死亡与佛僧的穿插景象其实
就是为了连结接下来魏仲廷被倒悬死亡的过场。
东亚的佛教存在着“盂兰盆节”的传统，盂兰盆节类似于道教的中元节，一般都在旧历的
七月十五日举行所谓的海陆空超渡大法会。
而梵语“盂兰”就是“倒悬”的意思，盆则是救苦救难用的器皿，以盆盛饭食来解无形众
生的饥渴，“盂兰盆”就是“解倒悬”之意。道家的庄子也说人若不能超脱物外，就像倒
悬人一样苦不堪言。
“盂兰盆节”的由来故事就是著名的“目连救母”。目犍连（又叫目连）是释迦牟尼佛的
神通第一弟子，有多神通呢，神通到他可以用法眼看到饿鬼在那里吃十八趴脚尾饭，然后
还是一样饿个半死的凄惨样。目连也用他的神通看到他的母亲变成饿鬼，然后又在地狱当
中，脚被绑着，倒悬在肉架上，等著像畜生一样地被宰杀。佛便跟目连说他的母亲罪业深
重，自要受此苦果。
已经拿到博士学位，啊不是，已经拿到罗汉果位的目连不忍看到母亲在地狱受苦，但是他
区区一个PhD学位又救不了她母亲的罪业，目连就决定要在七月十五日这天，联合所有的教
授与博士后研究员，咳，我是说集合众僧的力量（现在是各位玩家与实况主的力量），把
他妈妈从无限轮回的地狱中给解救出来。
“返校”的游戏团队在此将“盂兰盆节”的表面意象用另外一种方式操作。“盂兰盆”（
解倒悬之意）依旧存在，但是被倒悬的魏仲廷下面放的瓷盆碗里装的却不是供养四方之物
，而是被当成牺牲打（牲礼）的魏仲廷之血。方芮欣的解倒悬之举，做的不是解救众生之
事，而是解救她自己在地狱中的无限轮回，而这个法门就是要重新认真省视一次她害死别
人的过程。因为没有人可以救得了她，她可没有一个叫做目连的神通儿子啊。自己的国家
自己救啊。
***************************
六、方芮欣在小庙祀捡到小学课本的图文插画，上面描绘著魍魉的图样。
解读：
讲到“魍魉”，我举个例子好了。1978年戒严时代有一首曾经在老三台联播的国民党爱国
洗脑歌曲叫做“海棠血泪”，由江音主唱。我在幼稚园的时候还曾经在电视上听过这首歌
，那时候不知道歌词在唱三小。后来才知道歌词内容就是把中国共产党比喻成魍魉魑魅，
歌词内容如下：
不识魑魅 未辨魍魉
误把谎言当真话
错将魔窟作仙乡
待亲见
豺狼横行 小丑跳梁
海棠蒙尘暗无光
回归梦醒 认同绝望
猛回头
抹却辛酸泪
集意志成钢
相与共期
王师收京日
河山重现 万丈光芒
你以为唱“海棠血泪”的江音是个来自中国的“外省仔”女歌手，唱歌唱到跟洪秀柱高八
度骂人没两样，却不知道她其实是个母语讲台语的台湾人。在戒严时代她跟许多台湾人一
样硬是强迫自己去学习中国北京话的口音，只为了挤进深具歧视意识与血统论的中华权力
圈。
江音唱到连中国战后移民都听不出她的原本母语是什么，还把自己的艺名取了个中国式的
单名：江音。直到解严之后，她在90年代初期才开始出台语歌曲专辑，还有一首KTV点唱率
算高的“梦渡人生”就是她唱的。她把自己的艺名改回本名“江美丽”的台湾名，大家才
惊觉原来她的母语竟然是台语，啊靠北妳江美丽其实是在地ㄟ台中人啊，你就知道独裁党
国扭曲了多少人的原本面貌，而“魍魉”就是象征一种在极权统治下所扭曲的人性，方芮
欣就是这样的受害者，游戏中出现的“魍魉”其实就是她自己。
注：“魍魉”的说法来自于中国的传说，是一种来自于山川的鬼怪，也被称为“罔两”。
“魍魉”同时也可以指称影子的淡影与无所依靠的样子，这里暗指方芮欣扭曲变形的暗黑
分身。
“海棠血泪”一曲连结
https://www.youtube.com/watch?v=oGZ3utl1bpM
***************************
七、方芮欣在厕所洗手台内取得铁钳一支并捡到骰子一枚。
解读：
白色恐怖时期，中华民国的特务机关经常用无麻醉的铁钳拔牙方式来刑求政治犯，这些党
国鹰犬可都是无照拔牙的恐怖牙医。在游戏当中，方芮欣在洗手台捡到铁钳，随后又在水
槽捡到一颗骰子，后来再陆续捡到另外两颗骰子，其实骰子就是象征被特务拔掉的牙齿。
后来方芮欣在碗中掷骰，游戏团队就很直接地把骰子跟牙齿的齿根黏合在一起，这就是非
常明显的提示。方芮欣随后马上又在保健室拿到一张男生的诊断证明书，内容提及右肩粉
碎性骨折与左上臂骨折，很明显地游戏团队怕玩家不知道，又再一次大声地跟你说：“这
就是刑求啦！”
中华民国特务所使用的刑求方式可谓五花八门，除了用无麻醉的方式直接铁钳拔牙之外，
还包括以烧红的针穿刺与剥离指甲，还有用削尖的木头直接刺入肛门，又称为“蹲木干”
。
另外还有坐老虎凳，喂人喝辣椒水与汽油，把你关到冰库里半蹲，仰卧綑在单人床上，然
后用棍棒拷打，用美制电击棒电击乳房或生殖器，用强光照射眼睛让你无法睡觉，用牙刷
刺阴道（这招中国共产党现在还在用，请见“阴道昏迷：马三家女子劳教所的酷刑幸存者
证词”一书。）。扒光衣服，把你绑起来后用糖水浇满全身，然后丢到草丛里给蚂蚁咬（
又称蚂蚁上树），用火烧生殖器，塞石灰、吃盐巴与灌尿吃屎等等。
曾遭刑求的政治犯谢聪敏与魏廷朝都曾经公开描述过这些残酷的刑求方式。在绿岛蹲过牢
的政治受难者欧阳剑华还曾经把上述一系列的刑求方式给生动地描绘下来。
方芮欣企图逃避众人因她告密而遭受刑求的心理，让她如梦境般地把牙齿扭曲成骰子的形
象。还记得方芮欣拿过一张“校内禁止博奕”的传单吗？方芮欣也因为这张传单的暗示，
才下意识地将牙齿转化成骰子，以避免自己面对真相的恐惧。而重新面对这桩方芮欣犯下
的罪恶并且将之还原与现场重建，坦然接受自己的错误与该有的罪罚，才是“转乾坤锁，
以启命门”的关键。有没有看到“转型正义”的大门铁锁就在那啊。
（待续）