Re: [问卦] 有没有玛雅国王名字中二的八卦?

楼主: mayaman ( 马雅人)   2017-01-21 16:51:28
※ 引述《wj12240522 (yeederdas)》之铭言:
: 征服提卡尔的 天空见证者
: 还有很猛的蛇王 撼动城市者
: 卡拉克穆尔的蛇王 更猛
: kaloomte 王中之王
: 跟后来提卡尔的国王 火之爪
: 还有蛇王朝的某个邦联 叫 锤击天空之神
: 一堆名字都霸气到爆
: 有没有这方面的八卦?
前一阵子很忙,不能继续马雅文化线上客服的工作XD
看到这则问题,手痒回。
马雅国王名字这个问题,其实很有趣。要从马雅文字解读的研究史先说起。
1960年左右,Eric Thompson 认为马雅文字是纯粹象形的文字,无法表示语
音。1970~1980年代,虽然铭文学者渐渐发现马雅文字其实一部分可以表示
语音的。但是,还没有办法完全解读,特别是一些名字还是沿用传统“望文
生义”的方式来解读。
例如,西元378年,征服提卡尔的提奥蒂华甘将军,名字一开始被解释为“
冒烟青蛙”(跟原PO问得是不同人),这个家伙世纪帝国曾经出现过。


后来,经过一段时间的研究,考古学家渐渐用他们马雅语的拼音来称呼他们
冒烟青蛙被称为“Siyah K'ak”,意思是火之生。原本的冒烟,其实是“火”
的意思。“青蛙”符号正确来说应该是“出生”的字符。所以,其实我们原本
望文生义的解读方式,并不是这些国王正确的名字。又例如,有个提卡尔国王
名字很霸气,“暴风雨的天空”(Strom Sky),后来经过研究,现在叫做
“Siyah Chan Kawil”,Siyah一样是“出生”的意思,Chan则是“天空”的意
思,K'awil则是王室的守护神。


所以,我们可以知道,这些很霸气的名字,多半出自以前“望文生义”时代的
解读。现在的名字虽然很霸气,但是就没有这么中二了。
最后,我要澄清原PO的一个问题。“kaloomte 王中之王”这个字,不能算是
一个名字。它应该是一个称号,这个称号最早出现在上面说的Siyah K'ak。我们
先看提卡尔的31号石碑,其中 D18的字符,就是kaloomte’。这个称号被认为是
统治者的符号。不过,马雅本来就有国王的符号Ajaw。那么,kaloomte'又代表
什么意思呢?

?117
(kaloomte’)


(Ajaw)
Simon Martin认为kaloomte'是比Ajaw更高等级的统治者。所以,原PO看得资料
可能就把它翻译成王中之王,但是这个具有什么历史含义还有待研究。
以上
作者: sbmylife (ILA)   2016-01-21 16:51:00
作者: jerry8432 (杰利茅斯)   2017-01-21 16:52:00
作者: zxciop741 (头比哑铃硬)   2017-01-21 16:52:00
百推内
作者: Ghostchaos (Ghostchaos)   2017-01-21 16:52:00
作者: la1aco (lalaco)   2017-01-21 16:52:00
..
作者: moai513 (小鸟)   2017-01-21 16:52:00
喔喔喔 \\马雅人//
作者: ericchanghao (ericchanghao)   2017-01-21 16:52:00
作者: chro924xxxx (chro)   2017-01-21 16:52:00
前十
作者: Biscuitchen (台北神)   2017-01-21 16:53:00
前百
作者: KNAM (KNAM)   2017-01-21 16:53:00
好前面
作者: WhiteMage   2017-01-21 16:53:00
召唤成功XD
作者: gjsjhang (台湾杉-Biang)   2017-01-21 16:53:00
出现了
作者: joug (好东西不签吗)   2017-01-21 16:54:00
前百推
作者: lslayer   2017-01-21 16:54:00
马雅人出没注意!
作者: sheu114114 (sheu114114)   2017-01-21 16:54:00
出现了 野生马雅人
作者: ken4660 (恶魔猫ZZ)   2017-01-21 16:54:00
咬饵了
作者: moai513 (小鸟)   2017-01-21 16:54:00
作者: ching620   2017-01-21 16:54:00
马雅人!!!!!
作者: Melancholy99 (忧郁九九)   2017-01-21 16:55:00
前百推
作者: TreaTurner (字很多很废护法)   2017-01-21 16:55:00
五十推!
作者: nuclear211 (尼戈)   2017-01-21 16:55:00
堺雅人!!
作者: apple8023587 (诚恳踏实创新超越)   2017-01-21 16:55:00
前百推
作者: Nhm5 (Vielleicht)   2017-01-21 16:55:00
百推内
作者: yeahhhhh (我很咸)   2017-01-21 16:55:00
百推
作者: erikbate (Opera Ghost)   2017-01-21 16:55:00
AAAALA
作者: WK413 (WK413)   2017-01-21 16:55:00
前百推
作者: Turas (゚д゚)   2017-01-21 16:55:00
叫雅人的没有弱者
作者: moccabranco   2017-01-21 16:56:00
作者: h73o1012 (KMT LIKE S hit face)   2017-01-21 16:56:00
玛的有推
作者: charleslonge (是谁??)   2017-01-21 16:56:00
前百推成功
作者: bonfferoni (bonfferoni)   2017-01-21 16:56:00
作者: jingthreept (暱称)   2017-01-21 16:56:00
来了
作者: WichSu (不定的跳动)   2017-01-21 16:56:00
作者: mizuhara (隐者之紫)   2017-01-21 16:56:00
跟风推一下~~
作者: w9 (Good Day)   2017-01-21 16:57:00
作者: yannicklatte (Brandy)   2017-01-21 16:57:00
作者: justjohnyg (justjohnyg)   2017-01-21 16:57:00
百推内
作者: iXXXXGAY5566 (5566可以获得崭新的粉嫩/)   2017-01-21 16:57:00
爽 一定是首嘘
作者: c38515103 (路人)   2017-01-21 16:57:00
百推内
作者: exist987 (你萌萌哒)   2017-01-21 16:57:00
@@ 推
作者: gs951117 (键盘医检师)   2017-01-21 16:57:00
跟风推
作者: DoraGian (饮冰)   2017-01-21 16:57:00
推推
作者: jerry8432 (杰利茅斯)   2017-01-21 16:58:00
不是 你不是首嘘
作者: priest1221 (小只马★英九)   2017-01-21 16:58:00
\推马雅人/
作者: HarryCheng (HarryCheng)   2017-01-21 16:58:00
作者: nello (夏天没完没了)   2017-01-21 16:58:00
推推推!!野生马雅人~~
作者: s0154254354 (南投王阳明)   2017-01-21 16:58:00
百推内
作者: CheesePotato (午夜终结者)   2017-01-21 16:58:00
作者: gurenmaru (放我出去!!)   2017-01-21 16:58:00
作者: piggy51016 (雷雷雷)   2017-01-21 16:59:00
爆啦
作者: jolly83921 (JoeGotYou)   2017-01-21 16:59:00
百推
作者: sunnybody907 ((′・ω・`) )   2017-01-21 16:59:00
作者: visco (BB)   2017-01-21 16:59:00
作者: priest1221 (小只马★英九)   2017-01-21 16:59:00
40F 不是,献出屁股当祭品吧
作者: lance8537 (小砰砰)   2017-01-21 16:59:00
作者: HoneyHunter   2017-01-21 16:59:00
作者: g50360 (法克国王)   2017-01-21 16:59:00
作者: su520909 (2018唯一支持连胜文)   2017-01-21 16:59:00
推推
作者: marsonele (marsonele)   2017-01-21 17:00:00
你超好钓
作者: solidmiss (索德米斯)   2017-01-21 17:00:00
为什么你这么厉害啦
作者: tbcscottie3 (tbcscottie2)   2017-01-21 17:00:00
我在这
作者: ppolegh789 (ppole789)   2017-01-21 17:00:00
作者: dswen (牛河)   2017-01-21 17:00:00
百推
作者: liudwan (dwan)   2017-01-21 17:00:00
百推内
作者: wegosheng (细雨中遇见街灯下的妳)   2017-01-21 17:00:00
马雅人!!
作者: oddhand   2017-01-21 17:00:00
百推内
作者: rockon90263 (yami)   2017-01-21 17:01:00
作者: o210500 (燄)   2017-01-21 17:01:00
作者: bitegod0921 (ILike)   2017-01-21 17:01:00
比较喜欢中二翻译
作者: m490521 (阿青)   2017-01-21 17:01:00
马雅马雅
作者: IcePhoenix (冰凤凰)   2017-01-21 17:01:00
作者: wbt77hsy (金鱼水草)   2017-01-21 17:02:00
作者: Remedy (夜校之狼)   2017-01-21 17:02:00
...
作者: jwlhs104 (机智小字典)   2017-01-21 17:02:00
第一次跟
作者: ronny1020 (ronny)   2017-01-21 17:02:00
好久没看到马雅人,百推内
作者: FCPo011674 (文)   2017-01-21 17:02:00
作者: zzguineapig (竺鼠悍将)   2017-01-21 17:02:00
作者: piglinwang (piglin)   2017-01-21 17:02:00
抢的到百推,感动
作者: vagr8 (我很帅我没有妹妹)   2017-01-21 17:02:00
玛雅系 神串留名
作者: shanyck (而我知道)   2017-01-21 17:03:00
马雅!
作者: ruby02162000 (云胡不喜)   2017-01-21 17:03:00
百推内
作者: mmmpkxabc36 (/20ffgg)   2017-01-21 17:03:00
你到底是谁
作者: be11eaya (台中狂派李奥纳多皮卡丘)   2017-01-21 17:03:00
马雅人!!
作者: hfi780 (i7)   2017-01-21 17:03:00
百推内
作者: k26222260 (玛尔科维奇)   2017-01-21 17:03:00
留名
作者: barry1027gg (Liukoo Pig)   2017-01-21 17:04:00
好文推!
作者: BreathWay (息尉)   2017-01-21 17:04:00
钓到了
作者: Looming (time to change)   2017-01-21 17:04:00
XD
作者: jackxam123 (木头人)   2017-01-21 17:04:00
百内推
作者: ddd1264 (关我)   2017-01-21 17:04:00
强大
作者: Spawnz (众人皆醒我独睡)   2017-01-21 17:04:00
作者: bennyhuang97 (巴克爷爷)   2017-01-21 17:04:00
推!
作者: whalelight (吞掉先知的鲸鱼)   2017-01-21 17:04:00
百推内!!
作者: CCNK   2017-01-21 17:05:00
来看神
作者: loveuu114 (小昱)   2017-01-21 17:05:00
作者: viss (viss)   2017-01-21 17:05:00
百推内~~
作者: a99060510   2017-01-21 17:05:00
作者: jimmysts (jimmysts)   2017-01-21 17:06:00
作者: MarXXXX (der Abgrund)   2017-01-21 17:06:00
长知识
作者: FSVDFS (大蕃薯)   2017-01-21 17:06:00
是马雅人!!!
作者: lumi0811 (点点点)   2017-01-21 17:06:00
百推!
作者: gn01914712 (丁丁)   2017-01-21 17:06:00
射精
作者: jack30732 (ζ*'ヮ')ζ)   2017-01-21 17:06:00
百推
作者: Fice (Fice)   2017-01-21 17:06:00
作者: abcd44488   2017-01-21 17:06:00
作者: flyintmtc (换)   2017-01-21 17:07:00
马雅人长知识
作者: maple0425 (漏接达人)   2017-01-21 17:07:00
先推
作者: z041l31l3 (z041l31l3)   2017-01-21 17:08:00
妈呀是马雅人
作者: PigBlood (PigBlood)   2017-01-21 17:09:00
push
作者: RIFF ( 向问天 )   2017-01-21 17:09:00
跟日文使用汉字一样
作者: killerken (踢了肯)   2017-01-21 17:09:00
百推
作者: a2396494 (xihuan7814)   2017-01-21 17:09:00
作者: johncika11 (maycolas)   2017-01-21 17:09:00
作者: qn (9n)   2017-01-21 17:10:00
boom
作者: ahw12000 (中肯的癡肥阿宅)   2017-01-21 17:10:00
那冒烟松鼠呢?
作者: RIFF ( 向问天 )   2017-01-21 17:10:00
请问: 古玛雅语 或古印地安语 有声调吗? 几个调?
作者: m9o2o   2017-01-21 17:11:00
作者: choo811309   2017-01-21 17:11:00
作者: summersky20 (科科)   2017-01-21 17:12:00
作者: qaz1988216 (阿浩)   2017-01-21 17:12:00
好猛
作者: j68345517 (阿斗)   2017-01-21 17:13:00
作者: gavin910565 (SorryBro)   2017-01-21 17:17:00
所以 冒烟的乔其实叫火乔?
作者: nyy24cano (jerrywei)   2017-01-21 17:18:00
所以大概是蒙古帝国可汗这个称号的概念吗?只是这些符号还需更多考证提出更好的解释?
作者: wylscott (林 佳树)   2017-01-21 17:18:00
马雅人!!
作者: weu0713 (东尼大木)   2017-01-21 17:18:00
作者: TitanEric (泰坦)   2017-01-21 17:19:00
推r
作者: FuwafuwaCAT (羽毛猫)   2017-01-21 17:19:00
作者: SkIllen (HDeep Diver?)   2017-01-21 17:19:00
作者: hepatomasu (叟A)   2017-01-21 17:20:00
作者: vxior (银河花椰菜)   2017-01-21 17:20:00
马雅人真的猛猛的
作者: aruaru (玉米浓汤武士)   2017-01-21 17:22:00
作者: yu800910 (扫地娘)   2017-01-21 17:22:00
作者: Singleceller (无)   2017-01-21 17:22:00
真的很厉害
作者: JFK (知止)   2017-01-21 17:23:00
作者: ue28 (Tai)   2017-01-21 17:24:00
作者: mack860120 (大腰果™)   2017-01-21 17:29:00
太神啦
作者: enunion (智慧 勇气 希望)   2017-01-21 17:29:00
A jaw 看起来恨可爱
作者: winstonuno (我很缺钱)   2017-01-21 17:31:00
作者: Cabbage159   2017-01-21 17:31:00
作者: Refauth (山丘上的长号手)   2017-01-21 17:32:00
马雅国外交部又出来澄清了!!
作者: gg8n8nd34ss (柚子)   2017-01-21 17:35:00
马雅人必推
作者: cradredtade (☆☆☆☆☆☆☆)   2017-01-21 17:38:00
作者: owlery   2017-01-21 17:39:00
冒烟青蛙 www
作者: StarFox0910 (闭嘴 低能儿)   2017-01-21 17:40:00
马雅人超好钓XD
作者: pp688039 (仲夏)   2017-01-21 17:45:00
作者: kyo0325 (靠北 我以为这条天是都懂)   2017-01-21 17:45:00
你马雅系?
作者: gadoma (批币都被鬼咬走了@@)   2017-01-21 17:46:00
召唤成功!
作者: jame2408 (冰)   2017-01-21 17:47:00
作者: kkk593819 (LeafS)   2017-01-21 17:48:00
推马雅人
作者: MORIH   2017-01-21 17:51:00
作者: ming4044 (明王四控四)   2017-01-21 17:52:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com