Re: [问卦] 高雄火车站的简称到底是什么?

楼主: jack168168tw (陈年老鲁蛇)   2017-01-19 20:48:03
※ 引述《Sienta (小车大空间)》之铭言:
: 现在跟同事在吃晚餐
: 刚刚聊到车站简称的问题
: 以台北车站来说
: 大部分人好像都是称北车
: 可是高雄火车站的部分两个同事就吵起来了
: 来自高雄三民区的同事说是高火
: 来自新北板桥的同事说应该是高车
: 现在气氛有点僵啊
: 想问问大家到底是高车还是高火?
你那么三民区的同事应该是假高雄人吧
我从小就在高雄长大
每次都说“火车站”而已
身边根本没人在说高火跟高车啊
作者: kuninaka   2016-01-19 20:48:00
说火车站不就好了?干嘛学台北人讲北车
作者: aaaaa45832 (UseseU)   2016-01-19 20:48:00
作者: YMGGN (YMGGN)   2016-01-19 20:48:00
车站 但有人说高火
作者: testutw (末撤)   2017-01-19 20:49:00
他国事务
作者: CNseven (Maryyyyyyyy)   2017-01-19 20:49:00
雄站吧
作者: soaping (捡肥皂ing)   2017-01-19 20:49:00
还好我都叫高丸两颗
作者: kisaku1980   2017-01-19 20:49:00
顶多说前站后站 根本没有高火这种鸟名称
作者: wsx1678904 (哇咧QQ)   2017-01-19 20:49:00
高站塔
作者: hh800315 (lonetime)   2017-01-19 20:49:00
雄火吧
作者: stta   2017-01-19 20:49:00
就一个火车站干嘛要什么简称啊??
作者: mhlee (yuki forever)   2017-01-19 20:50:00
高雄没高火这种东西 没人在讲 谢谢
作者: antonyliu (安东尼刘)   2017-01-19 20:50:00
就讲火车站 没人在简称
作者: hkd2 (C#爆了...)   2017-01-19 20:51:00
没简称,台语"车头",国语火车站
作者: eeveelugia2 (芝加哥路人甲)   2017-01-19 20:51:00
我在高雄也没听过人讲高火的 最多分前站后站
作者: mhlee (yuki forever)   2017-01-19 20:52:00
假高雄人+1 不然就是为了迎合天龙仁讲那么弱智的简称
作者: kuninaka   2017-01-19 20:52:00
前站后站,车站,火车头,火车站,就是没人会高火也没人会说雄车弱智才会讲北车
作者: Needless05 (小波 )   2017-01-19 20:52:00
火车站啦
作者: point09247 (无聊人士)   2017-01-19 20:53:00
最多说高雄车站
作者: hkd2 (C#爆了...)   2017-01-19 20:53:00
林杯从台中到高雄住超过20年,相信我
作者: anper (镜中人)   2017-01-19 20:53:00
哪个白痴在讲高火阿XDDD根本反串吧
作者: jietrul ( jiet)   2017-01-19 20:53:00
前-火车头 后-后驿 请用台语念
作者: PttXiangMing (批踢踢乡民)   2017-01-19 20:54:00
键盘高雄人才讲的
作者: Sunny821210 (鲜榨莱姆juice)   2017-01-19 20:54:00
前站 后站
作者: jasper88 (jasper)   2017-01-19 20:55:00
掐陶 袄讶 仅(2声)讶 这三个啦 高火我还真的没听过
作者: hnacctw (天气如何)   2017-01-19 20:55:00
也难怪 如果台北也只叫火车站 就分不出哪个了
作者: icome (木村阿宅)   2017-01-19 20:55:00
南部人比较俗不会用简称
作者: Aatrox (the Darkin Blade)   2017-01-19 20:56:00
台北市内就四个火车站了
作者: kuninaka   2017-01-19 20:56:00
高雄又不用分这么多火车站
作者: d0089145   2017-01-19 20:56:00
哪来得前站后站 就火车头跟后火车头而已
作者: vios (星辰)   2017-01-19 20:56:00
楼上,你以为高雄市内就一个火车站 ?
作者: sd131420 (KingSky1991)   2017-01-19 20:56:00
只分前站,后站
作者: mhlee (yuki forever)   2017-01-19 20:57:00
就前站后站阿 一直都这么说好吗
作者: hellomen (BB)   2017-01-19 20:57:00
辉掐陶的+1
作者: kuninaka   2017-01-19 20:57:00
美术馆站之后开放是要叫美车吗
作者: jasper88 (jasper)   2017-01-19 20:57:00
不过前驿跟后驿通常称的不会只有火车站 也是一个地区性
作者: DeathTemp (邦迪亚的小金鱼)   2017-01-19 20:57:00
睾丸着火
作者: vios (星辰)   2017-01-19 20:58:00
冈车 左车 凤车 ?
作者: jasper88 (jasper)   2017-01-19 20:58:00
的概念 掐陶 辉掐陶才会是专指高雄火车站
作者: SSbb5566 (狗猫猫)   2017-01-19 20:58:00
父执辈都叫"雄火"
作者: mhlee (yuki forever)   2017-01-19 20:58:00
高雄也有很多火车站阿
作者: DeathTemp (邦迪亚的小金鱼)   2017-01-19 20:58:00
是冈火 左火 凤火
作者: pierre6957 (皮皮挫)   2017-01-19 20:58:00
车头 后驿 ,讲啥高火的都是假高雄人
作者: kuninaka   2017-01-19 20:59:00
仔细想其实高雄市也有四个火车站耶台北市四个火车站,除了北车还有简称啥?
作者: freshbanana (新鲜香蕉)   2017-01-19 20:59:00
哥熊掐逃
作者: mhlee (yuki forever)   2017-01-19 20:59:00
通常凤山火车站就凤山火车站 高雄就讲高雄 没人在简称
作者: song6 (第六首)   2017-01-19 21:00:00
身为曾经的楠梓人,高火这称呼的确存在的,我猜这名词是在捷运建造期间出现的,因为捷运出现前楠梓火车站是主要运输
作者: kuninaka   2017-01-19 21:00:00
所以到底为啥台北人要逼人讲高火?
作者: pslr1 (大概是这样)   2017-01-19 21:00:00
北车是屁孩用语
作者: Aatrox (the Darkin Blade)   2017-01-19 21:01:00
冈山 凤山又不算旧高雄市内
作者: kingrichman (silent all these years)   2017-01-19 21:01:00
火车头
作者: kuninaka   2017-01-19 21:01:00
不算啊,但是也没人在简称吧
作者: cht211   2017-01-19 21:01:00
高雄只有前站后站 没有啥小高火 我从小高雄长大到大学
作者: hellomen (BB)   2017-01-19 21:01:00
楠梓的人确实会说高火
作者: m28633146 (sanjey)   2017-01-19 21:02:00
高站塔XDE
作者: kuninaka   2017-01-19 21:02:00
楠梓,长知识@@
作者: j781028 (PieHam)   2017-01-19 21:02:00
车头/后驿,没在说国语的
作者: calase (万难地天纪柳)   2017-01-19 21:02:00
如果照推文来看,如果住家邻近地区只有一个火车站通常就不会特别加名称吧
作者: XDDXDD (哈哈哈哈哈哈哈)   2017-01-19 21:03:00
系列中你最诚实
作者: xanthippe (只有惭愧)   2017-01-19 21:03:00
高雄人问我住哪?我回答车头每个都听得懂,高火是啥鬼
作者: verydolungbe (小小邦)   2017-01-19 21:03:00
除了台北 其他地方都吗说火车站
作者: nbg23456 (nbg)   2017-01-19 21:04:00
车头或火车站
作者: wowblbl (五拳宪法)   2017-01-19 21:04:00
有前站 后站之分
作者: xanthippe (只有惭愧)   2017-01-19 21:05:00
细问才会回答前驿后驿
作者: peterou1236 (啊哩啊哩哩)   2017-01-19 21:06:00
高雄人嘘 明明是高火
作者: creulfact (小黑)   2017-01-19 21:06:00
火车站+1 不然就高雄火车站 没有在高火的....
作者: money1992922 (阿哭哪妈踏踏)   2017-01-19 21:06:00
有听到学长说高火 不过他是新竹人在高雄读大学
作者: d0089145   2017-01-19 21:06:00
刚算了一下 现在高雄市有10个火车站...
作者: overcame (靠腰,吵死了)   2017-01-19 21:07:00
幸好我都念costco,比较没有争议
作者: CoLoYellow (公殿)   2017-01-19 21:07:00
请去问大学至大学以下的,很多都是说高火。。
作者: Chippewa (天道酬勤)   2017-01-19 21:08:00
我觉得高火 会不会是最近的年轻人发明的用语
作者: brad84622 (brad84622)   2017-01-19 21:08:00
就车站啊 顶多分前后站 从小住没听过高火高车雄车的
作者: xex999   2017-01-19 21:08:00
以前台北也没人在讲北车呀
作者: barrychengg (stardust)   2017-01-19 21:09:00
最好是高雄人有人在说高火 说车站的都有了
作者: Chippewa (天道酬勤)   2017-01-19 21:09:00
住30几年苓雅区没听过高火、高车、雄车
作者: Nicemaker   2017-01-19 21:09:00
台北都说 车头 阿.....
作者: Raskolnikov (拉斯柯尔尼科夫)   2017-01-19 21:10:00
高赛
作者: XDDXDD (哈哈哈哈哈哈哈)   2017-01-19 21:10:00
我只听过高潮 没听过高火
作者: xanthippe (只有惭愧)   2017-01-19 21:11:00
火在语言中被省略的原因大概是,车站指的就是火车站
作者: sazabik (SAZABI)   2017-01-19 21:11:00
一群白痴,北车北车北北七
作者: lovesora (爱天空)   2017-01-19 21:11:00
楠梓最好讲高火啦 明明就北部的大学生跑下来乱讲
作者: AioTakumi (抱歉 我不跟猪打架)   2017-01-19 21:14:00
掐逃
作者: ProductionIG (Production I.G)   2017-01-19 21:15:00
他妈的当地人谁会特别加地名称呼 都马掐陶
作者: k011511 (吉姆王)   2017-01-19 21:15:00
雄站天下
作者: winfredx (捡到一只猫)   2017-01-19 21:16:00
明明灰洽桃
作者: Csongs (西歌)   2017-01-19 21:18:00
讲北车又如何? 一堆支那用语也一堆人讲的很开心
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2017-01-19 21:19:00
雄火龙
作者: icou (已哭)   2017-01-19 21:22:00
雄火XDDDD
作者: PPPGGG (凸( ゚∀゚)凸)   2017-01-19 21:22:00
就是前后站而已
作者: bobyacool (逼欧逼耶酷)   2017-01-19 21:24:00
哈哈 被抓到是假高雄人了
作者: plzza0cats (西黑百夫长)   2017-01-19 21:24:00
熊火
作者: youngter (羊羊)   2017-01-19 21:26:00
呃啊住楠梓路过,长辈不确定,不过我真的讲高火啊…有些左营、桥头的也都会耶( 跔Eω‧ﴠ)
作者: acer2265848 (五米缆线1111)   2017-01-19 21:27:00
我家都只说前站后站
作者: sam85sam22 (degrom165)   2017-01-19 21:27:00
正解
作者: jyekid (会呼吸的痛)   2017-01-19 21:27:00
半个楠梓人 没听过
作者: youngter (羊羊)   2017-01-19 21:28:00
跟长辈都灰掐逃,高火通常是跟平辈~然后我的颜文字变乱码了…苐
作者: ace16525 (矮矮的霸北)   2017-01-19 21:29:00
干嘛简称
作者: love24h7days (好想变成西瓜)   2017-01-19 21:29:00
高雄人讲火车站就是指高雄火车站,其他站才加名字
作者: crazydai (Athena - Nike)   2017-01-19 21:30:00
不用太跟滴卡换想文认真啦XD
作者: akay08 (Ara_K)   2017-01-19 21:30:00
车站,车头,火车站,火车头
作者: yulin870301   2017-01-19 21:32:00
高火
作者: akay08 (Ara_K)   2017-01-19 21:32:00
后站,后驿
作者: ddtwu2816 (小宪宪)   2017-01-19 21:33:00
只讲车头~不然就是前驿、后驿~没有高火高车这种东西
作者: vi000246 (Vi)   2017-01-19 21:33:00
以前是听到说雄火 现在应该都高火吧
作者: historyway (历史是一条孤独的道路)   2017-01-19 21:35:00
因为光台北市就有四个车站(万华、台北、松山、南港)
作者: moonmoondog (月月狗)   2017-01-19 21:37:00
明明大家都说熊火o'_'o
作者: lozupomelo (柚子)   2017-01-19 21:37:00
老一辈都说火车头
作者: fraser0136 (fraser)   2017-01-19 21:37:00
大家都唾弃简称,全部推给外县市屁孩XD
作者: william4243 (wiwi)   2017-01-19 21:38:00
我家都说车头
作者: yichenglee (掰咖一个月当四年僵尸)   2017-01-19 21:39:00
辉掐陶
作者: a71627192314 (你加油呀)   2017-01-19 21:39:00
高火+1
作者: moonmoondog (月月狗)   2017-01-19 21:39:00
欸真的有人会说雄火喔?!
作者: Ironstick (铁蛇)   2017-01-19 21:41:00
正解 都讲火车站 其他地方火车站前面加地名
作者: NaiBooo (NaiBo)   2017-01-19 21:42:00
台北人说北车又怎样了?每个地区有每个地区的惯用语啊
作者: kissu5566 (护卫军)   2017-01-19 21:43:00
从小补习都是讲高火
作者: jardon (综合水果汁武士)   2017-01-19 21:43:00
你才假高雄人 以前高中搭校车 都讲去高火 楠火
作者: fragmentwing (片翼碎梦)   2017-01-19 21:44:00
真的直接讲火车站+1
作者: airflow (享受压力)   2017-01-19 21:44:00
高雄駅
作者: afa76 (捡到十块)   2017-01-19 21:47:00
我台北住30年完全没听过身边的人北车,到现在还是不知道这是谁在讲的?
作者: bingreen (金哞唉熊搬囧)   2017-01-19 21:49:00
不是都叫后译、前译吗?
作者: furelax (furelax)   2017-01-19 21:50:00
20年高雄人,前站后站,高火也会说
作者: crea0520 (十年之前...)   2017-01-19 21:51:00
火车站+1
作者: cccwit (小沝)   2017-01-19 21:51:00
以前高雄市也有三个火车站阿(高雄 左营 楠梓) 还是唸掐头
作者: dddc (直流电)   2017-01-19 21:51:00
火车站 北七才在那边高火雄火高车雄车高站雄站
作者: judyblesion (KISS MY ASS)   2017-01-19 21:51:00
楠梓人也讲火车头的啦~高火是哪招
作者: reppoc (稍会)   2017-01-19 21:52:00
猛虎高飞车
作者: aiguo (金门小刀)   2017-01-19 21:52:00
高雄火车头或车头
作者: cccwit (小沝)   2017-01-19 21:53:00
反正不管住哪 掐头请自动带入最近最方便那个的
作者: m4tl6 (yuyu)   2017-01-19 21:53:00
大概是台北来的…
作者: oralsex (恋爱的感觉)   2017-01-19 21:55:00
台北人也都说火车站或是车头啊
作者: gg0079 (edr)   2017-01-19 21:55:00
高雄人真的就只讲火车站 后站就讲拗呀或拗站这样
作者: cieloc ( 草川 )   2017-01-19 21:56:00
没错!顶多说前后站
作者: teddydog (teddydog)   2017-01-19 21:56:00
我都直接说火车站不然就说高雄火车站 没听过高火
作者: airsoar (艾尔索)   2017-01-19 21:57:00
弱智才听不懂北车
作者: kuinochi (诺奇)   2017-01-19 21:57:00
花莲火车站要叫花火吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com