1.媒体来源:
中央通讯社
2.完整新闻标题:
波顿：重审视一中 推动美台军事关系
3.完整新闻内文:
（中央社记者黄兆平纽约16日专电）立场鹰派的前美国驻联合国大使波顿，今天在“华尔
街日报”撰文呼吁美新政府重新审视“一个中国政策”，而与台湾更紧密军事关系是维护
美核心利益关键，不要怕与北京谈。
原本是美总统当选人川普国务卿人选之一的波顿（John Bolton），在川普即将上台前，
于华尔街日报发表评论文：“重新检视一个中国政策”（Revisit the‘One-China
Policy’），强调美台更紧密军事关系将有助于对抗北京的好战。
文章指出，中共航空母舰辽宁号通过台湾海峡部分原因是反应蔡英文总统打给川普的恭贺
电话。另外近来中国视南海为内海，填海造地建置军事基地，在东海画设防空识别区（
ADIZ）等。
波顿认为，在上海公报实施45年之后，已到了重新审视“一中政策”的时候。川普曾说“
一中可以谈判”，但谈判绝非“华府给、北京拿”。必须策略性反映2017年现况，而非
1972年景况，除了货币及贸易外，当然要包括台湾。
这位美前官员指出，除了提升台美双边外交关系位阶外，美可以采取具体步骤协助提升自
身利益。包括增加对台军售、恢复在台的军事人员及设备资产等，提升美在东亚军力态势
。
文章指称，美国不需要诸如麦克阿瑟（Douglas MacArthur）将台湾视为“不沉的航空母
舰”（unsinkable aircraft carrier），或者重新谈判一项共同防御条约。基于权利和
相关活动并不意味要有完全防御联盟。
波顿分析，现行台湾关系法(TRA) 足已涵盖这种关系，不需要新的立法授权。有人可能质
疑此举恐违反上海公报，但1979年通过的台湾关系法应具有优先权。
波顿指出，当前亚洲情势与以往已大不同，几乎所有邻国咸认中国持续扩张军力及好战性
。更重要的是，台湾与中国的关系已发生根本性改变。上海公报显然过时了。
波顿还说，台湾在东亚的地理位置远较冲绳岛或关岛，更靠近中国大陆及南海，可提供美
在区域内倘需快速部署更大灵活性。华府也应减缓与日本的紧张关系，让美军重新在冲绳
部署。而在可预见未来，菲律宾所能提供的军事合作机会不大。
波顿强调，保证航行自由、威慑军事冒险、防止单方面领土吞并等是美在东亚与东南亚最
大核心利益。而与台湾更密切的军事关系，将是实现上述目标重要一步。如果中国不同意
，透过一切手段来谈吧。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201701170225-1.aspx
5.备注: