apple
糗 绿委贺新婚 错写“敬挽”
昨网络流传一张民进党立委王定宇(左图)送结婚新人的花圈照,上面写着“百年好合”
,左下方落款却发生笔误,原该是喜事的“敬贺”,却变成丧事用的“敬挽”(右图),
让人觉得傻眼,似乎有点触霉头。王定宇昨公开致歉,称是委托的花店老师忙中出错。
王定宇说,喜宴当事人是他的朋友,已当面致歉,虽然有人开玩笑说“婚姻是爱情的坟墓
”,但仍十分不妥。“挽”字用于丧事,“敬挽”通常用于平辈或长辈,对晚辈落款则是
“挽”或“悼”。
文╱符芳硕
图/翻摄网络
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20170117/37522911/