[新闻] 糗 绿委贺新婚 错写“敬挽”

楼主: Safin (沙皇)   2017-01-17 12:40:29
apple
糗 绿委贺新婚 错写“敬挽”
昨网络流传一张民进党立委王定宇(左图)送结婚新人的花圈照,上面写着“百年好合”
,左下方落款却发生笔误,原该是喜事的“敬贺”,却变成丧事用的“敬挽”(右图),
让人觉得傻眼,似乎有点触霉头。王定宇昨公开致歉,称是委托的花店老师忙中出错。
王定宇说,喜宴当事人是他的朋友,已当面致歉,虽然有人开玩笑说“婚姻是爱情的坟墓
”,但仍十分不妥。“挽”字用于丧事,“敬挽”通常用于平辈或长辈,对晚辈落款则是
“挽”或“悼”。
文╱符芳硕
图/翻摄网络
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20170117/37522911/
作者: gino0717 (gino0717)   2016-01-17 12:40:00
要用台客语读啦
作者: kent (老肥宅)   2017-01-17 12:41:00
婚姻是爱情的坟墓
作者: HsiaoMei5566 (小咩五五六六)   2017-01-17 12:41:00
王定宇的水准不意外
作者: butmyass (洒利与爵克)   2017-01-17 12:41:00
花店老师忙中出
作者: wtcn (wtcn)   2017-01-17 12:42:00
这种出糗新闻都会在标题自动加注绿委
作者: deann (古美门上身)   2017-01-17 12:43:00
武陵高中成功大学杰出校友 王定宇 敬挽
作者: alex01 (爱 立刻 湿)   2017-01-17 12:50:00
没程度的一堆,根本不意外
作者: angraer (>.^)   2017-01-17 12:50:00
苹果变成9.2媒体了QQ
作者: drtgvc (反授惠)   2017-01-17 12:54:00
台南乡愿不意外
作者: VOLK11 (VOLK)   2017-01-17 12:59:00
草根啊,不是比墨水啊,会打会吼就赢了
作者: digimaster (我是唐伯虎)   2017-01-17 13:00:00
台南人很吃这一套 婚丧喜庆 民代、市长会送提字联
作者: piece1 (...)   2017-01-17 13:18:00
立委程度还要要求什么?
作者: aegisaaakhkh (a9293340)   2017-01-17 13:34:00
出糗的人就是绿委R 不加绿委要加半糖喔

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com