肯尼亚也有剪彩王 网友“启用”日常用品嘲讽开很大
(中央社台北12日电)肯尼亚总统肯尼亚塔(Uhuru Kenyatta)最近在社群网站上很红,因为
肯尼亚民众为了讽刺他一天到晚举办动土、开幕、剪彩仪式,也对家用品如法炮制,例如“
我宣布启用高级移动设备项目”,但其实只是把夹脚拖的塑胶绳剪掉。
为了表达对肯尼亚塔的不满,肯尼亚民众把开封家用品等行为也“剪彩化”,有人PO剪开的乳
液罐说:“启动这罐乳液的最后阶段”;有人把餐巾纸包装打开然后说:“我在此委托用
这当作我们和餐巾纸联盟新外交关系的象征。”
因为肯尼亚塔常用华丽词藻形容公共设施,因此网友也不把话说明,除了把夹脚拖说成“高
级移动设备项目以外”,也有人把收音机说成“小巧的音讯传输设备”,或是把所有的遥
控器用缎带绑在一起,再拿剪刀作势要把缎带剪断:“我正式宣布征服客厅了!”用幽默
消遣肯尼亚塔的好大喜功。1060112
http://appweb.cna.com.tw/webm/news/aopl/201701125009.aspx