Re: [问卦] 欧洲人会一堆语言是因为天份还是好学?

楼主: shan820704 (Louis)   2017-01-11 15:37:56
其实可以以Chomsky的观点来看
他提出所谓Universal Grammar 的概念
就是每个人一出生脑中都有一个学习语言的机制
而这个机制会被母语塑形,所以与自身母语相似的语言会很好学,因为脑中的UG已经是类似语言(母语)的形状惹
反之,台湾人脑中的UG已经被中文塑形了,所以学习其他语系的语言会比较难
所以不是欧洲人比较有天份,是他们环境所接触的语言很相似
作者: riccardo (riccardo)   2017-01-11 15:38:00
了解です
作者: Wilkie (gonna fly high)   2017-01-11 15:39:00
可是有些来台湾六七十年还是不会讲台语勒
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2017-01-11 15:40:00
汉藏语系分布不都是中国领土?这就是大国实力。普天之下,莫非王土!
作者: Serovia (Serovia御残)   2017-01-11 15:43:00
还有文化背景相近,在字词和语法的了解上课相对容易许多
作者: DrunkInDream (悔任夫婿觅封侯)   2017-01-11 15:45:00
汉藏语系中间差别很大,到底关大国实力屁事?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com