[新闻] 悍媳评价太差 成法院认证“不肖子孙”

楼主: withsirius (Aya)   2017-01-10 14:51:15
1.媒体来源:
苹果日报
2.完整新闻标题:
悍媳评价太差 成法院认证“不肖子孙”
3.完整新闻内文:
https://goo.gl/RixvB5
妇人不满被乞丐命提告,但彰化地院法官说文解字判处被告无罪。资料照
2017年01月10日14:44
田姓妇人前年6月某晚和婆婆及小婶吵架,一路吵到门外巷弄上,田妇指控小婶骂她“不
肖子孙、妳为什么要住在这里”,田妇另指控婆婆骂她“妳这可恶的查某,给我死出去”
,田妇认为名誉受损提告,不过彰化地院法官认为2人的用语是基于“生活体验的总体评
价”及通俗用语,判处田妇的婆婆和小婶均无罪。
法官审酌,田妇小婶以“不孝子孙”评价田妇,与公然侮辱要件不符,只是小婶对田妇是
否孝顺的外在行为的总括形容,非直接对人格予以羞辱贬抑。
此外,“妳为什么要住在这里”纯属质疑的疑问句,不构成公然侮辱,而“乞丐命”与“
皇帝命”在命理上常见,属极端不同的命盘,因此田妇小婶的言行,只是认为田妇的命盘
是乞丐命,并非指田妇是天生的乞丐,与公然侮辱罪要件不符。
而“妳这可恶的查某”这句话,是田妇婆婆平日观察所得,对她的主观评价,单纯表达田
妇厌恶感的意见,难认有侮辱的故意,而台语的“给我死出去”义同国语的“妳给我离开
,滚出去”,通常是盛怒下才会说得逐客令,虽粗俗强烈,但并非以发表负面评价来表示
主观轻蔑的意思。
法官甚至还引用红楼梦第88回记载“贾珍…因向鲍二说道‘快滚罢’!”等语,“滚”字
是喝斥众人离去,早为中国古籍引用,并无法导出有贬抑人格的意涵。(俞泊霖/彰化报
导)
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://goo.gl/MLOUwA
5.备注:
作者: psy792 (七逃郎)   2017-01-10 14:53:00
真丢脸
作者: syldsk (Iluvia)   2017-01-10 14:53:00
整天搞这些北七诉讼,正常法官也会变恐龙
作者: pkmu8426 (巴426)   2017-01-10 14:56:00
这法官有在唸书喔XDD
作者: siamese (S逻)   2017-01-10 14:56:00
解决婆媳问题最好方式是分开住 一年见一次面就够
作者: DudeFromMars ( )   2017-01-10 14:57:00
闽南语只是粗俗了点,没有侮辱的意思喔
作者: versace (smoking frog)   2017-01-10 14:59:00
滞台支那人来了以后,在独裁军事政权统治下,才有台语被滞台支那人认为粗俗的问题。
作者: k33536 (是什么?)   2017-01-10 15:08:00
你为什么人不做要做畜牲呢?这法官有问题吗?拿小说当审判案例?台湾司法之耻?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com