中文系怒谯:干松下问童子咧 你看得懂吗? apple daily
2017年01月09日15:50
读中文系的,讲话真的很难懂吗?
有网友在《Dcard》PO文,表示自己跟中文系的朋友在牵车的时候,友人因撞到“小腿杀
手”,机车的飞旋踏板,破口大骂“干松下问童子咧”。这也让读工学院的原PO不解地开
口询问。而友人给出的结论是“松下问童子,言师采药去”,也就是说中文系的友人其实
是要骂“拎老师咧”。
原PO意会后,笑到饮料都摔到地上,而网友们看完后,也纷纷留言“中文系的语言艺术呀
”、“骂脏话也可以那么有气质我也是服了”、“有笑有推”、“他们讲出来的话不是一
般人能理解的”、“以前国中国文老师就说过,学中文最爽的就是骂人让人家听不懂”、
“这个有梗”。
(即时新闻中心/综合报导)
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/life/20170109/1031271/