https://m.facebook.com/home.php#!/story.php?story_fbid=10154172475746430&id=14
1189546429
谢长廷院长脸书
年代播出女儿维芬受伤的新闻，友好纷纷来电关心，在此对子女最近发生的事情做个说明
：
一、女儿维芬在去年八月底带孙子到艺术学院参加音乐比赛时，摔倒跌落阶梯而脑部受伤
，紧急送医开刀，昏迷不醒一段日子，因为平常并无聘雇帮佣，我太太急忙回台协助照顾
三个孙子女。绝非如部份媒体所说回台处理谢维洲的赌债。
二、谢维洲涉及签购运动彩券一事，他身为公众人物，自应受媒体严厉监督。虽然他自认
委屈，辩称运动彩券是政府核准发行，并非赌博也不违法，更没欠债千万元的事实，但我
认为频繁签购运彩才有今日后果，咎由自取，应该严格自省自律，要求其不必澄清也不该
辩解。
三、女儿维芬已经清醒过来，目前顺利复健中，我们夫妇终于攞脱生死别离的痛苦煎熬，
此刻内心充满感恩，外界如何误解渲染，已经无力计较也无所谓，何况政界打滚数十年，
也难保曾经无心曲解或伤害他人，这次的事件，愿意平静以果报消业的心境，接受一切发
生的事情，也在此谢谢友好的关心。
四、倒是媒体报导有“谢系立委”出面代维洲谈判打折，并清偿赌债云云，因涉及政界友
人声誉，必须在此郑重声明，并无此事，报导之媒体既然指出是“谢系立委”，应有名有
姓，不妨刊出接受检验，避免再造新业，伤害无辜。
（今天无日文翻译）
作者:
emou (snoitome eurt deen I)
2017-01-06 12:56:00推四
作者: wzder (5楼你说呢?!) 2017-01-06 12:57:00
自认委屈XDDDDD
作者:
badid (坏埃低)
2017-01-06 13:00:00谢长廷最会玩这种话术,第二点明明就是在澄清辩解,结果说不澄清也不辩解XD,结果也没解释为什么签运彩会欠钱还有欠多少
作者:
kobest (如履薄冰)
2017-01-06 13:01:00退出政坛 假的 听爸爸的话 假的
作者:
CenaC (çŽ‹è‘›æ ¼åŠ æ²¹!!)
2017-01-06 13:18:00行政院长都当过了 还不肯交棒给下一辈 自己跑去日本当驻日代表 真会抢位子
作者: msg00235 (睡神) 2017-01-06 13:37:00
"要求其"不应澄清不必辩解 这整篇内容简单讲就是说他儿子乱签票是他儿子的问题 他不会帮忙的意思啊
作者:
ast2 (doolittle)
2017-01-06 13:41:00真的是在诡辩硬拗