Re: [FB] 杨翠 “自冉”没被校订出来

楼主: kylinweapon (我不是zsh)   2017-01-04 09:21:35
※ 引述《kmtrash (千哩吹徐)》之铭言:
: ※ 引述《wenge321 (wen)》之铭言:
: : https://goo.gl/pz3Db5
: : 〈何事该怒?〉
: : 我做为1996年撰写过《彰化文学史》,今年又即将完成出版《彰化县志。文化志。文

: : 的作者,事件发生之初,虽然当时资料都在花莲,无法翻查,但我第一时间就向吾家

: : 大说,应该是当初《赖和全集》打字错误,把自自由由打成自自冉冉。
: : 我选择不发言,是因为我了解,那是《赖和全集》打字错误造成,也肯定总总府援用

: : 作的心意,而廖馆长是我好友,我深知他的个性,不想为他添乱。《赖和全集》的总

: : 校订是林瑞明老师,是我的硕论指导老师,他以一生精力,默默从事台湾文学研究,

: : 和研究,就耗去他20年,他是在台湾文学研究的路途中病倒的。整理、编辑赖和手稿

: : 的身体还在病中,《赖和全集》中,“自冉”没被校订出来,也不是什么大事,谁出

: : 中,真的没有一个、两个错字?我就不相信!我不想说,因为不想让这些满岛狂舞的

: : 及、伤及我的老师。台湾社会就是这样,他努力了一辈子,没人闻问,被找出一个小

: : 就可能全数抹消。
: : 想到一些可能从未研究过赖和的人,2017年突然成了赖和的代言人,还有作家和教授

: : 风轻地指责,就是因为《赖和全集》的编辑“一开始就搞错”,随随便便就把别人打

: : 的附从者、不认真的编辑者,抹消一切,而我的老师,研究赖和20年,研究台湾文学

: : 年的林瑞明,却只能选择安安静静,无言无语,你说,到底何事该怒?
: : 真相要大白了吗?
: : 这件事情让我认识了赖和
: : 也让我学到冉冉的各种解释
: 原文facebook 贴文说的很好
: 非常认同
: 先说我是由派的
: 目前看赖和的创作并没有创词,延伸固有应用或客语发音的倾向。
: 目前的辩论也越来越偏向由
: 但这篇不是要辩论由或冉
: 而是想论述
: 其实没什么好谴责政府的
: 政府并不代表台湾文学专业
: 说硬拗也好,自圆其说也好
: 由冉本来就各有拥护者,
: 政府只是选择其中一派
: “官方派”
: 官方本就该选择官方
: 但其他人呢?
: 做政治操作的人就算了
: 也不用在那边指鹿为马
: 马和鹿是有明确科学证据的事实
: 由冉不是
: 别乱引用
: 我觉得真正该检讨的是台湾的文学大师们
: 想请问这些跳出来指责政府不专业错误的专业大师们
: 有几人是
: 1,之前就有注意到这个问题
: 2,之前有呼吁应该把冉改成由
: 3,想协助赖和的子孙订正
: 4,想要订正但不成功
: 还是
: 从来不知赖和?
: 知道有错误也没提出?不甘己事?
: 心理默默摇头笑别人子孙迂?
: (我知道有学者早就指出,这边没有批这些早就指出的人)
: 可笑的不是政府
: 是某些文学大师们,他们权威的身分,就是要把民间相关专业的东西去考证,订正。
: 有同行出错没订到的部分也当提出协助。
: (背着大师,学者身分的人,不是一般爱好者)
: 这才是他们专业责任的部分。
: 由冉问题浮上来之后
: 才开始卖弄自己的专业
: 如果这些问题一直存在
: 大师也都知道
: 那么以前这些大师在哪里?
: 他们的责任在哪里?
: 如果这些大师从不知赖和
: 那一定是赖和太没名了。
: 那还不感谢政府的宣传?
: 让大师们认识了赖和?
: 台湾不缺大师,专家
: 只是有时太喜欢只顾自己好
: 忘了奉献,回馈,教育
: 补充一下,不是要把风向带到是学者的错。
: 更不是一竿子打翻所有大师
: 为维系文化与正确性努力默默努力甚至送命的大师很多
: 真要说错也是抄错看错的人
: 而是学者专家大师本来就有订正,解读,考证的社会责任
: 换个科目来说
: Kmt胡诌的台湾历史
: 身为台湾的史学家,就该去考证订正
: 社会专业责任,也不只是文学
: 金融专家看到漏洞严重的金融方案或产品
: 是该指出,还是暗笑笨蛋才会买我最聪明呢?
:
作者: aa1052026 (专骂蓝绿垃圾党)   2017-01-04 09:22:00
藏书界竹野内丰的文去看一下
作者: hagousla (会痛的)   2017-01-04 09:23:00
你懂什么是诗吗?
作者: aa1052026 (专骂蓝绿垃圾党)   2017-01-04 09:24:00
文学没有一定标准?你去日本不照757写俳句 看有没有人会
作者: freshbanana (新鲜香蕉)   2017-01-04 09:24:00
习大大羡慕死台湾民粹了,护航无极限
作者: BRANFORD (请保佑我的父亲)   2017-01-04 09:24:00
叹为观止
作者: freshbanana (新鲜香蕉)   2017-01-04 09:25:00
由于如此,习大大已经准备大陆民主化
作者: holyhelm (老鹰 鸭霸 西米露)   2017-01-04 09:26:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: mkiWang (mkiWang)   2017-01-04 09:28:00
第一次听到二手文献比一手重要的......
作者: YumingHuang (痴肥绝对)   2017-01-04 09:30:00
削足适履的概念啊这个..
作者: tsukiyumi   2017-01-04 09:33:00
那你请老教授来写教科书,应该会用到发疯
作者: NaaL (Skyline)   2017-01-04 09:35:00
文学没有一定标准,又说要以出版品为主你也决定一下吧XD. 矛盾成这样
作者: widec (☑30cm)   2017-01-04 09:43:00
请问下限的世界会冷吗
作者: az64   2017-01-04 09:48:00
夏目漱石表示

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com