楼主:
dxoxb (噗噗)
2017-01-03 19:32:48华人很自豪华文字有抑扬顿挫，比只有轻重音的蛮语有文化。
因为华文自带声调，讲话像唱歌一样好听，
可是如果用华文填词入乐，就会发生声调和曲调打架的情形。
【手机】填入【mi音do音】变【收集】，
【收集】填入【do音mi音】变【手机】。
古代华人很聪明，无论诗经乐府诗汉赋宋词元曲都用严谨的格律解决这个问题，
可是新文化运动后完全破坏声调和曲调的平衡。
华文歌难听是因为新文化运动的关系吗，有没有八卦。
有没有人发现，世界通用的生日快乐歌，
华文版歌词的【祝你生日】四个字都是三声，
而这四个三声的字都不会被前后字影响变调成二声，
原本都是仄声的【快乐】都变平声的一声，
很奇妙。