※ 引述《soujaw (陈年新贵)》之铭言:
: 总统府发布“自自冉冉”春联,用词引发争议后,总统蔡英文再度出现成语引用不当争议
: 。蔡英文脸书2日转贴国防部发表的元旦短片“和您一起,守护台湾”,PO文写上“我们
: 的每一天,都是国军战战兢兢的第一天”,被网友质疑认为“战战兢兢”是贬抑词,拿来
: 肯定国军并不恰当。
https://goo.gl/F6Efaj
第2任首场市政会议 朱立伦:战战兢兢拼市政
朱市长表示,期勉同仁以积极的心态面对人生及工作,秉持着每天都是第 1 天也可能是
最后 1 天的精神,以市民角度,认真努力、战战兢兢地推动市政工作。
http://newtalk.tw/news/view/2014-07-31/49838
蔡正元决定战战兢兢接受市长候选人连胜文邀请
依此篇逻辑
朱立伦自贬,对当市长很畏惧>_<....
蔡正元自贬,对当竞选团队工头很畏惧>o<....
这还像话吗?
: 语辞典修订本”,战战兢兢的解释是“因畏惧而颤抖”、“形容戒惧谨慎的样子”,同义
: 词则是“不寒而栗”与“小心翼翼”,反义词是“泰然自若”、“悠然自得”。
这边都标出同义词是小心翼翼了
请问说国军小心翼翼是哪里有错呀?
现在是开口就说你讲错就对了?