http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1067912
铁达尼沉船 大火才是祸首
2017-01-03
〔编译陈正健／综合报导〕英国传奇邮轮铁达尼号（RMS Titanic）船难已逾百年，一般认
为肇因是撞上北大西洋冰山。不过，专家指出，铁达尼号沉船祸首其实是火灾，船内在启
航前曾遭大火焚烧，且连烧三周才被发现，以致船身非常脆弱，在与冰山碰撞时无力招架
。
铁达尼号于一九一二年四月开启处女航，于英国南安普敦（Southampton）开往美国纽约途
中遭遇船难，导致船上超过一千五百人沉尸大海，堪称二十世纪最大的海难事件，肇因至
今不明。
船东要员工勿对乘客泄密
爱尔兰记者莫洛尼（Senan Molony）研究铁达尼号事故已逾三十年，最近他在英国“第四
频道”（Channel4）的纪录片中表示，他研究铁达尼号离开船厂前、首席电机工程师拍摄
的照片，当时船身前右半部有一个三十英尺长的黑色印记，就在冰山刺穿船身内层处后方
。
专家随后证实，这个黑色印记可能是火灾导致，起火处是船内三层楼高的燃料供应库，就
在一个锅炉房后方。船上十二名男子曾试图灭火，当时温度高达摄氏一千度。尽管火灾后
被扑灭，但船身钢铁已变得脆弱，以致撞上冰山时，船身内层被轻易撕开。
莫洛尼指出，铁达尼号启航前反常地留在停泊处，是为了防止乘客看到烧毁处。据报导，
铁达尼号东主伊斯梅（J.Bruce Ismay）曾严格嘱咐船上人员，不可对两千五百名乘客提起
这件火灾。莫洛尼推断，沉船是诸多非常因素共同引起，包括火灾、冰山和船员疏忽等。
二○○八年，研究铁达尼号超过二十年的专家波士顿（Ray Boston）也有类似推测。他相
信，在船只速度试验时、约在启航前十天，船内曾有煤火燃烧，可能在甲板下引起“严重
爆炸”。