Re: [问卦] 为什么中国人唱台湾的歌就没有中国口音??

楼主: converse (★大同方大同)   2017-01-03 00:40:41
虽然你总是胡说八道
但是这次我就好心认真回你
我们台湾小朋友幼稚园时其实都是说著很标准的官方国语的
透过注音符号
该卷舌不该卷舌分的很清楚
你们的z开头的我们都有卷舌
但是在长辈们操著台湾国语跟小朋友讲话的时候
环境使然小朋友们讲话就开始不标准了
通常是台湾南部居多
吴侬软语
建议你来台湾北部学学什么是优美的北京话
不像你们中国二三县城市人
说话每个字都要卷舌 结尾再加个儿
根本语言癌
还有还有
和 这种有多个发音的字叫做破音字
是写进字典里的
要发什么音看情况而定
的 这个字 可以发 得 也可以发 地
跟 和 一样 唱歌时爱怎么发音随便你
懂不
※ 引述《realtw (realtw)》之铭言:
: ※ 引述《zzzaaa119 (壹三壹三亮晶晶)》之铭言:
: : 标题: [问卦] 为什么中国人唱台湾的歌就没有中国口音??
: : 时间: Mon Jan 2 19:34:31 2017
: : 在水管上看到很多中国人会翻唱台湾的歌
: : 她们唱歌时口音都很正常
: : 然后一唱完后 说话就有浓浓的口音
: : 为什么中国人唱台湾的歌就没有中国口音?? 讲话会有??
: 又到我擅长的领域了
: 讨论这类话题是我的强项
: 之前我已经发过几次文章阐述过两岸用语和发音的不同
: 深受乡民推崇
: 标题问反了吧
: 应该是这样问
: 为什么台湾艺人唱歌没有台湾腔?
: 台湾人平时说话
: 我和你 发音是 我汗你
: 可是一唱歌的时候 就自动变成大陆口音"我盒你"了
: 早些年台湾人唱歌时
: 徘徊这个词读作徘回
: 比如张信哲唱的 我再也不愿见你在深夜里徘回
: 结果到了最近这些年
: 徐佳莹唱的"失落沙洲"
: 留下我孤单的徘徊 这个徘徊的徊字
: 很奇妙的自动变成了大陆口音“怀”
: 还有台湾人平时讲话一般不区分平卷舌
: 但是唱歌的时候
: 比如我"是" "说"话 像张惠妹,还有一些人唱歌都会唱出标准卷舌音
: 不会发成四和缩的音
: 而大陆歌手唱歌
: 我还真没发现有谁的发音是和台湾国语一样的
: 所以事实越辩越明
: 唱歌的时候 两岸究竟是谁更喜欢去学对方的口音
: 答案自然会浮出水面
: :
作者: abcd5566 (aa)   2017-01-03 00:44:00
台湾学支那唱歌 笑死 第一次听到 真天
作者: panny2010   2017-01-03 00:46:00
本来就有很多一字多音 是中共简化到连发音都简化了
作者: jiunyee (点点)   2017-01-03 00:47:00
他只相信他想相信的 其他都是假的
作者: IronWolf (铁狼)   2017-01-03 00:50:00
他举徘徊那个例子有够离谱 到底是中共没教还是自己太过不学无术了
作者: skydance723 (天之舞者)   2017-01-03 00:50:00
不要理五毛了 没人回他 没人嘘他 就会自动消失了而且 连中文字的六书 都搞不清楚...三人为众 中间那个是人吗?? 都搞不清楚了 期待他懂?
作者: IronWolf (铁狼)   2017-01-03 00:54:00
繁体字无心也敢自称专家 中国明明人才很多怎么会让这种东西整天来丢脸...
作者: nakayamayyt (中山)   2017-01-03 01:24:00
SNH48唱歌完全跟台湾人一模一样

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com