1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题:
英女王重感冒未愈 罕见不参加新年礼拜
3.完整新闻内文:
（中央社伦敦1日综合外电报导）英国白金汉宫表示，女王伊丽莎白二世（Queen
Elizabeth）因为重感冒仍未痊愈，将不参加教会的新年礼拜仪式。90岁的女王一周前即
因病未参加耶诞节礼拜，是数十年来首见。
英国“每日镜报”（Daily Mirror）网站和法新社报导，已经90高龄的女王是英国国教（
Church ofEngland）的最高领袖，但今天不会和王室其他成员一起，到英格兰东部诺福克
郡（Norfolk）山均汉姆堡（Sandringham）的教堂做礼拜。
王室发布新闻声明说：“女王陛下不会参加今天在山均汉姆堡举行的礼拜仪式。”
声明说：“女王尚未觉得已准备好上教堂，因为她得了重感冒还在疗养。”
英国王室传统上在女王位于山均汉姆堡的私人宅邸共度耶诞，并到当地的圣玛利亚玛达拉
教堂（St MaryMagdalene）做礼拜。
路透社报导，伊丽莎白女王是世界在位最久的君主，她在耶诞节前开始身体不适，前往山
均汉姆堡的乡间宅邸后一直留在室内。
女王和95岁的王夫菲立普亲王（Prince Philip）都得了重感冒，因此今年延后一天，12
月22日才由伦敦启程到山均汉姆堡，而且为了缩短旅途时间，未如往常搭乘火车，而是搭
乘直升机。菲立普亲王耶诞节参加了礼拜，今天也搭车到教堂做礼拜。
自从王室于1988年开始庆祝耶诞节以来，女王原本每年都会出席耶诞节礼拜。在位超过60
年的女王已减少国际出访行程，但仍常到英国各地参加官方活动。
美联社报导，女王近年虽减少出访和公开露面，但大致上健康状况不错，她这次久病未愈
已引起一些关注，因为老人得了伤风感冒也可能有危险。1060101
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://goo.gl/ZyOAw6
5.备注:
感觉不太寻常，女王圣诞节就没露面了，现在连新年也...
感冒这病对老人可大可小，希望女王能早日康复