※ 引述《cemin (妲～己～魂！)》之铭言：
: 关于用台客语念就知道这件事
: 活水来册房也开示了~
: https://goo.gl/w7pcXF
: 以下只节录关于台客语发音的部分：
: 我看网络许多人主张“自自冉冉”用台语唸是“自自然然”，笑死我的老天鹅，
: “冉”在诗韵是“琰”韵，“冉”跟“染”同音，台语读成“jiám”，跟自然的
: 然“jiân”不同韵尾，也不同声调，比华语的“ㄖㄢˇ”/“ㄖㄢˊ”只有声调
: 不同，相差更大！
: 说是用“台客语发音就明白”？我不会客语，但好在我会查字典。客家语辞典说
: “冉”发音为“ngiam53”（海陆腔），“然”为“rhan55”（海陆腔），这还比
: 台语发音差异更多啊啊！！！我用台客语发音就更不明白啊！！！！
: 糟糕
: 我看到好多人的裤子都被冲走了厂厂
没那么严重啦
看原稿照片就是自自由由嘛
也比较符合前后文意
但是赖和子孙搞错了
又把它印出来
刚好府方拿去用了
吱吱的中文水准不意外啦
然后大家想酸菜
一个个学者都跑出来了
说到底是赖和基金会的错
但是错了能承认吗
那不成了不肖子孙
只好硬凹到底囉