1.媒体来源:
苹果日报
2.完整新闻标题:
跳河救岳母爱犬 乖女婿差点冻死
3.完整新闻内文:
英国一位52岁男子奥弗兰（Colin Overland）与家人在海边散步，但岳母的8岁狗狗“Ellie
”不慎掉入河中，奥弗兰不顾天气寒冷迳自跳入河里，成功救起狗狗，自己险因为失温而丧
命。
英国《每日邮报》报导，奥弗兰在圣诞节当天与儿子、妻子和岳母在沙滩旁散步，“Ellie
”跳上防波堤后，竟跌入另一边的河道。奥弗兰立即脱下外套，跳入河中救狗，“我看了一
下河水不是很深，我以为‘ Ellie’双脚可以碰到地，但其实牠正在踩水中，在水面漂浮。
”
当时水流湍急，险将奥弗兰冲走，“Ellie”惊恐万分地在河中哀嚎，“我开始向前游，尝
试能固定在一个位置，但水流很强大，我不能逆流而上”。
“Ellie”后来自己游到河中间，回到奥弗兰身边。他一手捉住牠、一手抱着妻子抛给他的
救生圈。他和狗狗在水中待了30分钟，皇家救生艇协会（RNLI）接获消息后，即刻赶到现场
，并将奥弗兰和狗狗救起。
“Ellie”被救起后不久就复原，但奥弗兰体温极低，差点因为低温冻死，所幸送医治疗后
无大碍。（国际中心／综合外电报导）
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://tinyurl.com/hfcjv27
5.备注:
岳母：差一点就成功了～～