断交44年后重大突破 日台交流协会正名 陆强烈不满
中国时报【杨孟立、黄菁菁、陈柏廷╱综合报导】
日本对台准外交代表机构“公益财团法人交流协会”（Japan Interchange Association
）昨在官网公布，明年1月1日起，正式更名“公益财团法人日本台湾交流协会”（
Japan-Taiwan Exchange Association），外交部发新闻稿表示欢迎；不过大陆对此表达
“强烈不满”，已向日提交涉。
这是自1972年日本与中华民国断交成立交流协会后，44年来首度更名。交流协会官网写道
：“自2017年1月1日起，变更名称为‘公益财团法人日本台湾交流协会’。本会今后亦将
扮演日台间桥粱，尽心竭力使日台关系更上一层楼。”我外交部强调，新名称反映该协会
在台工作实质内涵，印证台日双边关系续朝正向发展。至于我国“亚东关系协会”是否更
名，要审慎评估。
外交部指出，近年台日关系发展密切，日本是我第三大贸易伙伴，我国是日本第四大贸易
伙伴，去年双方贸易额579亿美元。此外，去年互访人数高达530万人次，今年可再创新高
，破600万人次。
程建人说，驻外机构更名前需双方同意，这表示新名称是我外交部能接受；包括美国在内
，许多国家对台机构都已改名。他说，日方应确信不会触及“一中”政策。
尽管如此，大陆外交部发言人华春莹昨表示，大陆对日方的“消极举措”表示强烈不满，
敦促日本坚持“一中”，并向日方提交涉。
陆外交官员私下说，陆方当然知道日方不是最先改，如韩国驻台机构早就用“驻台北韩国
代表部”。但现在两岸冷和，须时刻强调一中，大陆对日是表明态度，勿想挑战一中原则
。华春莹要求日本妥善处理涉台问题，“不要向台湾当局和国际社会发出错误讯号，不要
给中日关系制造新干扰。”
http://tinyurl.com/jt89ftq
韩国狗不意外