Re: [新闻] 欧巴马:不改变现状 台湾不会宣布独立

楼主: Bode123 (中肯宝宝)   2016-12-26 13:12:35
这新闻我比较好奇的是这句
"台湾人同意,只要他们能继续以某种程度的自治(autonomy),
就不会进一步宣布独立"
这句是有翻译错误吗??
如果没翻错
"台湾人同意"?? 谁向欧巴马同意?
"某种程度的自治" 又指什么?
不懂?
: “包括台湾人同意”
: 看来美国认为台湾人自愿放弃“自主建国”的权力
: 既然你都放弃了,美国当然也顺水推舟,省得麻烦
: 所以台湾人一定要表达“台湾要建国”的意愿
: 否则美国、国际社会,怎会知道?
: 甚至就直接认定台湾人根本不想建国,只想当个“拥有某种程度自主权”的中国的一部份
作者: fifi0828 (fifi)   2016-12-26 13:22:00
台湾人同意这句是重点啊 很明显是台湾人自己要抱着ROC美国人并没有收到要独立建国的声音 他并没有说台湾不能独立
作者: cttw19 (Ian Lee)   2016-12-26 13:21:00
而从民调来看 维持现状一直是多数
作者: KeySabre (KeySabreur)   2016-12-26 13:45:00
没办法出来也是台湾人自己的事啊 难道要外国人帮你吗 XD再说有什么比选举结果更具代表性呢?
作者: MrAIR (米司特)   2016-12-26 13:43:00
总统选举能代表什么,选比较不烂的罢了,台湾第三大党过了快20年还是没办法出来啊
作者: safelyfuck   2016-12-26 13:41:00
废话 不然你看废物英怎么只敢维持现状
作者: light20735 (我有嗜睡症..)   2016-12-26 13:39:00
黑人就闭嘴
作者: KeySabre (KeySabreur)   2016-12-26 13:35:00
选举结果就是这么说明的 不然蔡丁贵的党是拿了几票?白狼的党是拿了几票?对外国人来说 台湾拥戴来自中国的流亡政府 本身就没有要独立的意思甚至可以说台湾自愿维持在准内战状态
作者: Jameshunter (幻剑)   2016-12-26 13:31:00
人家民主党被中国养得白白胖胖的
作者: grandwar   2016-12-26 13:27:00
你也太慢 早就一堆人骂欧黑郎很爱代表台湾人了
作者: fifi0828 (fifi)   2016-12-26 13:24:00
台湾一直扛着ROC 你觉得外国人会认为台湾人想摆脱中国吗呵呵
作者: cttw19 (Ian Lee)   2016-12-26 13:23:00
只有问到无法维持现状的情况下 支持台独的比例才会大增
作者: chicham (.com.tw)   2016-12-26 13:20:00
独台狗舔美舔到被贡懒叫的新闻请不要再洗了,放过独台狗吧
作者: cttw19 (Ian Lee)   2016-12-26 13:17:00
其实国际上学术界也是这样认定台湾的现状自治实体 事实上的独立但许多台湾人自慰地认为台湾已经是主权独立国家了
作者: a0912pudding (a0912pudding)   2016-12-26 13:16:00
反正要下台了 什么话都随他说有9.2崩崩崩了哈哈哈
作者: Allenguy ( )   2016-12-26 13:16:00
当然是空心菜跟他同意的呀 屁股想也知道
作者: Joey818 (时代趋向和平 也不再振奋)   2016-12-26 13:15:00
写信而已? 应该再办牵手护台湾大游行抗议吧
作者: tim1234 (山姆羅)   2016-12-26 13:15:00
意思就是现在是统一阿 有些话不可以名著说出口
作者: inmee (J)   2016-12-26 13:14:00
这个死尼哥算哪根葱?我国的事情哪时候轮到一个尼哥决定?
作者: flare5566 (flare5566)   2016-12-26 13:14:00
人家是出名的打官腔高手 你要探他口风是不可能的
作者: sagarain (HNY 2010)   2016-12-26 13:13:00
你可以写信给他
作者: getfull (getfull)   2016-12-26 13:13:00
要下台的软蛋尼哥说话没人要听啦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com