PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
Re: [问卦] 差异最大的两岸用语
楼主:
s20a3264
2016-12-26 01:34:46
差最大的应该是这个
台湾 : 对你很感冒 (很不爽你的意思)
大陆 : 对你很感冒 (喜欢你,对你有兴趣意思)
基本上完全相反,看大陆小说还是文章脑袋常常转不过来
作者:
mowru
(一隻咩)
2016-12-26 01:35:00
五楼对四楼跟感冒
作者:
jpg10330
(支离东北)
2016-12-26 01:37:00
三楼得了小感冒 没事儿
作者:
vm3g4d93
(sad)
2016-12-26 01:40:00
偶真的感冒了QQ
作者:
medama
( )
2016-12-26 01:40:00
看大陆小说都要猜“*”代表的是什么
作者:
vm3g4d93
(sad)
2016-12-26 01:41:00
" target="_blank" rel="nofollow">
附上感冒病毒培养皿
作者: king1776m4 (killCH)
2016-12-26 02:00:00
难怪习近平单恋
作者:
tw15
(巴拉巴拉)
2016-12-26 02:07:00
我媳妇儿漂亮
作者:
yoshilin
(明明可以靠脸吃饭)
2016-12-26 02:33:00
极品
作者: qwk001 (qwk001)
2016-12-26 03:52:00
我认为这个词是台湾偶像剧传过去的,只是他们一开始误解了
继续阅读
[问卦] 印度人看到西班牙斗牛会不会崩溃?
sec5566
[问卦] 甲甲会讨厌纳粹吗?
wadadihaga
Re: [新闻] 喝茶温度过高 增2倍致癌率!
kausan
[问卦] 有没有现在的家电没有以前耐用的八卦
tvbb
[新闻] 辽宁舰远洋训练 陆专家:作战绰绰有余
Anddyliu
[问卦] 是不是该列出八卦叛徒名单了?
plusonezero
[问卦] 蚊子哪来这么多体力阿?
liliumeow
[问卦] 为何台湾优格少又贵?
shay001
[问卦] 好不容易挤好的牙膏,掉了有多干?
evachen5428
Re: [问卦] 有没有沉迷赌博还不出来的挂
overkill0802
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com