楼主:
kinkitw (栀)
2016-12-25 17:12:09学生扮纳粹惹议 哈利王子也曾因此挨轰
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201612250150-1.aspx
(中央社伦敦/纽约24日综合外电报导)
新竹光复中学学生变装扮纳粹事件引风波。
纳粹主义在许多国家是禁忌,英国哈利王子曾因公开披挂纳粹标志臂章而道歉。
日本、韩国则有女团因纳粹风格的衣装设计而惹议。
“纽约时报”(The New York Times)2005年1月13日报导,
时年20岁的哈利王子(Prince Harry)被拍到身穿纳粹制服、别上纳粹标志臂章,
到伦敦1家夜店参加化妆舞会。他1手拿香菸、1手握酒杯的照片刊登英国报刊后,
招致犹太团体和国会议员抨击。
引起轩然大波后,哈利在声明中说:
“若对任何人造成反感或尴尬,我非常抱歉。对于服装的选择不当,我道歉。”
=======口头道歉,深刻反省,没下台
尽管如此,美国洛杉矶犹太人组织西蒙魏森索中心(Simon Wiesenthal Center)
仍表达愤怒,并敦促哈利走访波兰,
纪念同年获解放60周年的二次大战奥斯威辛(Auschwitz)纳粹集中营。
西蒙魏森索中心创始人兼会长希尔(Rabbi MarvinHier)当时说:
“去到那里,他会看到自己愚蠢又厚颜无耻选择的这个仇恨标志,曾经造成什么样的结果。
日本和韩国则有女团演出时穿类似纳粹军装,引爆不满。
法新社今年11月1日报导,日本美少女偶像团体榉坂46今年10月22日
在横滨万圣节演唱会上,穿上1件式黑洋装及披上斗篷,
外加有金鸟标志的大盘帽,由于标志状似纳粹符号上的纳粹老鹰,引爆怒火。
西蒙魏森索中心声明,穿上以纳粹为主题的服装、如榉坂46般,令人作呕。
索尼音乐后来道歉并责备榉坂46“在设计服装上欠缺知识,令人联想到纳粹军服”。
声明说:“我们对造成不良观感,致上诚挚歉意。”
=======书面道歉,深刻反省,肥秋/索尼主管没下台
另外,“华尔街日报”(The Wall Street Journal)2014年11月13日报导,
韩国女团Pritz表演时著黑装、左臂挂红臂章,臂章正中央有个“X”形状的黑色十字,
让人跟纳粹标志作联想。
经纪公司回应,表演之前“从未这么想”,并说臂章上的标志是从用以限速、
在红圈里头的白底写上黑数字那种交通号志,联想出来的。
十字4个方向的箭头象征女孩们“向四方发展不受限”的企图心。
不过这说法在社群媒体招致挞伐,许多人批评这样的服装选择令人反感。
经纪公司后来表示,将研究更改标志。
=======书面道歉,改标志,主管没下台
“华尔街日报”同1报导指出,亚洲近年发生多起涉纳粹标志的争议。
台湾新北巿1家意大利餐厅因为将菜单上的德国香肠命名为“纳粹万岁”而道歉。
泰国清迈(Chiang Mai)2011年则发生学校学生穿纳粹党卫队(SS)服装、
配戴纳粹标志臂章游行,让师长大吃一惊。
另外,日本1家连锁折扣商店则是2010年在被美国犹太团体投诉后,
将纳粹风服饰下架。(译者:中央社何宏儒)1051225