[爆卦] 高捷路线图设计师完全露馅!

楼主: deathsong (智瑟和鸣)   2016-12-24 20:51:47
http://i.imgur.com/BGbjkB3.png 楼主作品
https://goo.gl/tNQrOv 该设计师作品
http://i.imgur.com/4QntWM9.png
我询问了贵设计师
为什么您的主站名是西子湾
英译却用Hamasen不是用Sizihwan???
他说两个英文都是西子湾站的站名
奇怪啦 明明副站名是通用拼音Hamasing
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E5%AD%90%E7%81%A3%E7%AB%99
哈玛星站(Hamasen Station)可是隔壁的轻轨的不同站喔
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%93%88%E7%91%AA%E6%98%9F%E7%AB%99
楼主是做兴趣的他想用日罗音没关系
而且楼主也有画出轻轨路线
设计师你是高捷官方怎么刚好也跟着用错误的英文站名呢?
作者: iWatch2 (有钱吃𩾃没钱免吃)   2016-12-24 20:52:00
作者: LedSmith (省电史密斯)   2016-12-24 20:53:00
人家女森耶
作者: PPTer (PowerPoint Boy)   2016-12-24 20:53:00
最好会恐攻说不定IS还会跑到泰国去勒
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2016-12-24 20:53:00
大吉大利!!
作者: cisbpmtw (cisbpmtw)   2016-12-24 20:53:00
我只知道Queenhashin
作者: Vett (Vett)   2016-12-24 20:53:00
要告快告 别占用版面可以吗?
作者: fishing (RJ)   2016-12-24 20:55:00
3F错频
作者: dnek (哪啊哪啊的合气道)   2016-12-24 20:58:00
作者: purpose (秀才遇到肥宅兵)   2016-12-24 20:58:00
喔,抄了英文然后呢
作者: koreawargod (高丽战神金正恩)   2016-12-24 21:01:00
快点吉啦我想看戏
作者: Barolo (Barolo)   2016-12-24 21:02:00
到底要告了没啦
作者: feelfeel (廢文出版社實習生)   2016-12-24 21:04:00
板上的高雄不会有错
作者: chronoinn (一醉解千愁)   2016-12-24 21:05:00
作者: devidevi (蜜蜜)   2016-12-24 21:10:00
记者怎么还不来抄新闻
作者: NaaL (Skyline)   2016-12-24 21:10:00
我去看高捷委请的设计师的脸书,哇~好呛喔! 可是看头像是正妹耶~风向会不会变啊?
作者: justin531xx (吉他手 喵喵)   2016-12-24 21:11:00
告死他
作者: s12358972 (Spice)   2016-12-24 21:15:00
所以720dpi能不能放大成7公尺更正 72dpi
作者: wonder007 ( )   2016-12-24 21:19:00
拜托 人家把72dpi转成更高的数值 还把铁轨清除掉不要再说人家抄袭了 这是二次创作 懂?
作者: FuYen (赴宴)   2016-12-24 21:21:00
现在还装成受害者 大家都去她脸书攻击好委屈QQ
作者: NaaL (Skyline)   2016-12-24 21:22:00
谁来翻译一下她现在说“公共财”是在说什么?
作者: ckpioneer (风)   2016-12-24 21:24:00
@@
作者: mrlinwng   2016-12-24 21:24:00
蛮支持创作者告她 过程一直狡辩
作者: jetalpha (月迷風影)   2016-12-24 21:25:00
有卦有推
作者: ckpioneer (风)   2016-12-24 21:27:00
而且一直避谈 还说“这是我的Facebook没有所谓的楼主”-_-
作者: thomaschion (老汤)   2016-12-24 21:39:00
死不认错,陈菊还在睡?
作者: alog (A肉哥)   2016-12-24 21:47:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com