(专访)《湾生》身世风波 田中实加掀“黑幕”
http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/1926747
《湾生回家》,田中实加。(资料照,记者陈钰馥摄)
〔记者贺静贤/专访〕卖座纪录片《湾生回家》监制田中实加,遭《产经新闻》前台北支
局社长吉村刚史指控“虚构”自己是湾生后代的身世,田中昨向本报反驳吉村的说法,但
以要保护家人为由,无法以实证公开反驳,也不会控告吉村,显有难言之隐。
吉村刚史在《台湾映画2016》一书中指自己在2013年的访问中,以细节“戳破”田中实加
自称的身世,并表示田中已向他坦承自己是台湾人,使目前身陷假画风波的田中,又受到
双重打击。
昨天上午,田中以千字长文对日前画作风波认错及道歉,并提及当初访谈时,吉村连珠式
发问,加上翻译有误,因此双方不欢而散,并否认曾说自己是台湾人。
本报记者直接问田中,究竟是否“湾生后代”?田中答:“我是!”再问她为何不拿出实
证反驳吉村?田中答:“你有要保护的人吗?你喜欢把自己的生活摊在阳光下吗?你想让
你的家人被看见吗?你也想保有自己的隐私权吗?”、“正如湾生,他们也有不愿意被看
见的,我也必须保护他们,而我做这件事(指查访湾生故事)始终只是湾生要被看见,而
不是田中实加和她的家被看见。”
田中也说,当初根本没有反驳机会,就被吉村以“妳是骗子”一句话赶出去,哭着离开采
访场地。但她不会控告吉村,“他让我知道了什么是人生和人性,我想做一个随时可以转
身离开的人,所以不须再结恶缘。”
除了上午千字长文,田中实加也写给本报记者,暗示出先生在学术界的状况,引起的此次
风波:
“15年湾生之路我失去了什么?一个女人的青春、人生、金钱,2015年管仁健的文章没把
我打倒,但我要谢谢管先生让我知道下一段风波在那里。当时搧动管先生的人包含一位几
年前因学术论文和我先生有了过节的博士生以及一位斗六文史工作者和他的几位朋友,那
次风波一日消失,他们扬言下次一定致命让田中死再无翻身机会,而这些人中竟也有在脸
上互动良好,表面上支持者。”
一路被打着,这次我因为自己当年为筹募款做了失错的事带来别人的困扰与大不敬,而伤
了自己,没有舞台没有人知道我,甚至从此失去了很多很多,我都无所谓,如今这群人扬
言要号召这些画家一起控告,要田中一次死得澈底,于是在网络带风向球,连带湾生也受
波及,这也是我的错。现在当务之急最该去和几位画家道歉,因为这是我的无知对他们造
成的错误和不是。
如果为这块土地义无反顾的做了一件自己认为对的事,都得被打压和惹腥,那台湾还有多
少人愿意坚持到底为这块土地做更多对的事?”我除了要和画家致歉外,还有湾生,我的
能力不足,我的愚昧,让湾生受批评受质疑,这也是我的大错。我也要向支持湾生和我的
的说对不起,我虽尽了力,但我没做好。