楼主:
Alice (艾丽丝)
2016-12-20 18:59:231.媒体来源:联合新闻网
2.完整新闻标题:日本耶诞必吃肯德基！ 老美傻眼
3.完整新闻内文:
作者编译陈韦廷╱报导 | 联合新闻网 – 2016年12月20日 上午1:14
日本有个全球独一无二的庆祝耶诞节传统，就是要跟家人聚在一起吃肯德基炸鸡。
英国广播公司（BBC）报导，现年四十岁、在东京一家运动用品店工作的安藤量平，每年
过耶诞节都依循这项传统，跟家人团聚吃肯德基，而就像安藤小时候一样，他的两个小孩
都觉得红白色的肯德基“派对桶”炸鸡是耶诞节必备食物，安藤说：“我的小孩们认为这
是很自然的事。”
根据估计，每年耶诞节有三百六十万日本家庭团聚在一起吃炸鸡，形成了一项全国性的传
统。
在日本，肯德基的耶诞套餐是抢手货，若没有在一个多月前预定，耶诞节当天可能要排队
几小时才能买到。耶诞节前后的那几天，日本肯德基的营业额是平常的十倍。
日本的肯德基传统是企业行销的传奇故事。日本第一家肯德基一九七○年开幕不久后，店
长大河原毅听到一对外国夫妇用餐时聊到想在耶诞节吃火鸡，半夜梦到在耶诞节卖“派对
桶”炸鸡取代火鸡这个点子。
肯德基一九七四年于全日本展开这项行销计画，大获成功，曾于哈佛念书的大河原也在一
九八四年升任日本肯德基总裁兼执行长，一直做到二○○二年。
法国里昂商学院行销学副教授罗卡表示，“日本过去没有耶诞节的传统，肯德基冒出来说
，耶诞节应该吃炸鸡。这填补了一项空白。”
在耶诞节这一天，日本肯德基派对特餐营业额竟占了全年的三分之一。
然而，BBC说，在肯德基的家乡美国，美国佬对日本这项传统觉得不可思议。
在亚特兰大开餐厅的吉列斯比说：“耶诞节吃肯德基，这是我听过最怪异的事。如果耶诞
晚餐你带来一桶炸鸡，老实说，我会很火大。”
他说，炸鸡没什么不对，只是带速食到耶诞餐桌上，在美国“大概每个人都会觉得这很失
礼”。
不过，在日本，只有百分之一人口是基督徒，耶诞节又没放假，没空在家准备大餐。带一
桶炸鸡回家团聚，因此成为务实的传统。
4.完整新闻连结 (或短网址):https://goo.gl/ZLaLgl
5.备注:我要吃肯德基，我要吃肯德基(滚动) (误！)
作者:
tyrande (泰兰德)
2016-12-20 19:00:00不然要吃肉粽喔
作者:
arnold3 (no)
2016-12-20 19:00:00日本又没火鸡吃
作者: ps20012001 (开始想明年新计画) 2016-12-20 19:00:00
圣诞节明明该吃火锅的..(!
作者:
kingrichman (silent all these years)
2016-12-20 19:00:00作者:
yoshilin (明明可以靠脸吃饭)
2016-12-20 19:01:00广告的洗脑作用
作者:
dlam002 (常逛飘版的阿飘)
2016-12-20 19:01:00不爽不要吃
作者: ps20012001 (开始想明年新计画) 2016-12-20 19:01:00
耶诞节又没放假，没空在家准备大餐..这才是原因吧
作者:
GSHARP (Mr.Q)
2016-12-20 19:01:00日本肯德基满厉害der
要不然台湾的报纸只能报导台湾中秋节有烤肉怪癖吗?Y
作者:
tomx (长门大明神保佑)
2016-12-20 19:02:00日本抵制麦当劳也很失败
所谓的国际观不是只有报导哪里又开战了 而是各地文化
作者:
koster (斯特隆)
2016-12-20 19:02:00跟台湾中秋烤肉一样 超强行销
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2016-12-20 19:03:00商人行销变成文化之一 很正常
作者:
chuegou (chuegou)
2016-12-20 19:03:00我们来推广清明节要拜肯德基好了
作者:
ppc ( )
2016-12-20 19:03:00XD
作者: a8521abcd (Cage) 2016-12-20 19:03:00
就跟中秋节要烤肉，求婚要送钻戒一样，成功的广告
作者:
Marino (马利诺)
2016-12-20 19:03:00明明是上摩铁过性诞节
作者:
cul287 (希悠)
2016-12-20 19:03:00中秋节烤肉
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2016-12-20 19:04:00台湾也可以多发展类似这种EX PTT创站日一堆肥宅游行
作者:
emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼)
2016-12-20 19:04:00关你屁事 美国吃火鸡就可以
作者:
ryan0222 (也无风雨也无晴)
2016-12-20 19:04:00万家香，金兰表示欣慰
作者:
kingrichman (silent all these years)
2016-12-20 19:05:00广告成功洗脑
作者:
nagisaK (na)
2016-12-20 19:05:00中秋烤肉的台湾没资格笑人
作者: peterh05 (peter) 2016-12-20 19:05:00
耶诞节又没放假
作者:
uligo (我最用功了NN )
2016-12-20 19:06:00果然大家都觉得跟中秋烤肉有像
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2016-12-20 19:06:00以后台湾运动输球就怒吃锅贴
作者:
vin850411 (BlackBear)
2016-12-20 19:06:00不用那么自卑吧
作者: scu96 (未来救赎) 2016-12-20 19:07:00
这真的傻眼了 哈哈
作者: susuqi (舒舒淇) 2016-12-20 19:07:00
耶 又知道一招惹毛美国人的方法了
作者:
Daz2005i (大å®å™¹)
2016-12-20 19:07:00阿耶诞节又为什么要交换礼物
作者:
KaoGu (hhoo)
2016-12-20 19:08:00作者: scu96 (未来救赎) 2016-12-20 19:08:00
开心就好吧 其实多数圣诞节只是凑个热闹
作者: afgfg 2016-12-20 19:08:00
在美国只吃过popeyes 但屌打麦当当和KFC
作者:
RIFF ( 向问天 )
2016-12-20 19:08:00ＫＦＣ算 个 屁 盐 酥 鸡 决 对 完 胜觉得台湾厂商应该打这一点
作者: scu96 (未来救赎) 2016-12-20 19:09:00
跟小时同学会要带乖乖桶一样
作者:
zelkova (*〞︶〝*)
2016-12-20 19:10:00中秋烤肉XDDDDDD
作者:
cul287 (希悠)
2016-12-20 19:10:00最讨厌交换礼物了 一堆假掰人
作者: zhengchang (章鱼哥) 2016-12-20 19:12:00
中秋XDD 笑翻
作者: hojoe 2016-12-20 19:15:00
我偶而就常吃一整桶
作者: scu96 (未来救赎) 2016-12-20 19:16:00
中秋烤肉才热闹 不然还真坐着看一晚月亮吗
干 至少比中秋烤肉制造一堆垃圾跟CO2好太多了台湾肯德基不跟进试试看?
作者:
ksxo (aa)
2016-12-20 19:18:00不用美国人会生气 就算台湾人也觉得这太普通了吧就只是个对圣诞节无感的肥宅会做的事
作者:
leov72 2016-12-20 19:23:00中秋节都变烤肉节了
作者:
yoher (话不投机半句多)
2016-12-20 19:24:00跟台湾中秋节烤肉一样被商人骗得团团转阿
作者: etiennechiu (etienne) 2016-12-20 19:27:00
跟台湾中秋节要烤肉一样，企业行销演变出来的全国性传统
作者:
s81048112 (**********已加密)
2016-12-20 19:27:00就跟烤肉一样
作者:
scores (男儿当逆天！)
2016-12-20 19:28:00中秋烤肉 从无到有 硬生生炒出来的习惯 超强
作者:
avans (阿纬)
2016-12-20 19:28:00肯德基说：耶诞节应该吃炸鸡。 是，yes sir!
作者:
funkD (放å¯)
2016-12-20 19:31:00鬼岛商人:耶诞节就是要带男/女朋友去大餐厅吃大餐庆祝
作者:
Altayana (莫斯科的泪)
2016-12-20 19:33:00去年也有一模一样的新闻~记者不用每年都写吧
作者:
Freeven (夏舞枫)
2016-12-20 19:35:00超强的行销结果
作者:
a856445 (就是我)
2016-12-20 19:37:00傻眼三小，垃圾媒体用垃圾标题
作者: jkasc28s (Soda) 2016-12-20 19:38:00
红明显，其实台湾人聚一起就是烤肉阿...像是去溪边也是
作者:
linyap (miche)
2016-12-20 19:38:00中秋烤肉也是啊
作者: kai91 2016-12-20 19:38:00
一个餐厅老板可以代表老美?
作者:
masala (masala.zone)
2016-12-20 19:44:00记者是抄去年的文章吗？
作者:
CS5566 (⊂(‵･ω･)⊃)
2016-12-20 19:44:00送行者礼仪师的乐章 也是吃炸鸡
作者: m768977569 (Milton) 2016-12-20 19:46:00
还有草莓蛋糕啊啊啊啊
作者: zxcv80604 2016-12-20 19:49:00
恋系纪念日也是吃KFC啊www
作者:
karnoel (卡诺)
2016-12-20 19:50:00日本人超级一窝蜂的 很盲目的群体主义民族性
作者: gfneo (gfneo) 2016-12-20 19:58:00
台湾中秋烤肉还不是一样XDDD