苹果日报
川普霸气呛：中国偷走无人艇 我们不要了
中国已经同意归还美军的水下无人探测器，不过美国候任总统川普刚刚却发布推文说；“
我们应该跟中国说，他们偷走的探测器，我们不要了，就让他们留着吧！”
美军海洋探测船鲍迪奇号周四下午在菲律宾邻近的南海海域，回收水下无人探测器时，遭
到中国船舰抢走。中国国防部昨日晚间表示将会归还，但批美国“单方面公开炒作”，中
国宣称为防止危害过往船舶，已对该装置进行“识别查证”。
川普周六已先发一则推文怒控中国“偷窃”，但推文里拼错字，把“史无前例”（
unprecedented）写成“没有总统”（unpresidented）。引发网友热烈讨论，川普刚刚再
发推文呛中国，网友回应的留言全故意拼错字嘲讽他，有人故意把“中国”拼成“Chynuh
”、“jyna”、“Kchwyna”，还有网友建议川普，以后别开记者会，也不要听取国情简
报，只要用“推特”做民调就好。
《山庄报》网站报导指出，稍早川普发言人米勒（Jason Miller)也用推特发文表示，川
普“把事情搞定”，言下之意似乎指中国在川普骂中国“偷窃”后，中国就同意归还无人
探测器，所以能收回探测器都是川普的功劳。不过中、美军方发布消息时，完全没提到川
普与此事件的关联。（蔡筱雯／综合外电报导）
https://goo.gl/VPQQ2w
无人艇：干