1. PTT
  2. Gossiping

Re: [新闻] 警告川普别颠覆一中 欧巴马:台湾不会宣布

楼主: joka040509 (宝宝不鲁，只是刚好单身)   2016-12-18 08:14:56
小弟虽然国际法学得很糟
或是相关知识都十分缺乏
但是很多时候
一些法律上的用语很难精确地用华语表现出来
比方说 acknowledge 认知
并不是用承认之类的用语，
在国际法上面，如果我的理解没有错误的话
两者就有天壤之别的差异存在。
https://goo.gl/pVr08J
虽然小弟多半不太喜欢新头壳，
但是不可讳言，这篇是我目前看到的新闻报导里面，繁体中文当中
报导的最切实的一篇新闻。
作者: homeaki (敏)   2016-12-18 08:51:00
新头壳这文章，是翻译最贴切的
继续阅读
Re: [新闻] 王洪光：大陆军事夺取台湾 以小时计foreverthinkRe: [新闻] 欧巴马称台湾不会独立 学者：有问过台湾吗？idabiRe: [问卦] 美国100%会帮台湾吗？skyounRe: [爆卦] 台湾媳妇福原爱的婚纱照 日本2ch乡民hk416Re: [问卦] 基本薪资改为四万是不是比较合理!?jfw616[新闻] 送13岁女儿补习　狼师带去开房间还说是真LIN9Re: [新闻] 放弃绿卡回台湾　他说美国再好也只是“PPTerRe: [问卦] 美国100%会帮台湾吗？A1bertPujols[问卦] 大家这么早到台北要干嘛?jewish123[新闻] 蔡政府续清战场　明初审“陆生纳保”力JAL96

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com