1.媒体来源:
苹果日报
2.完整新闻标题:
中国债市崩了 成Fed升息最大受害者
3.完整新闻内文:
“美国加快升息脚步，中国将成最大受害者”看来并非空谈。
《华尔街日报》和彭博等媒体报导，中国债券市场今爆发恐慌性卖盘，在美国联准会（
Fed）倒向鹰派立场及人民币汇率重贬夹击下，中国5年期公债与10年期公债价格一早开盘
就分别挫跌1.2%及2%，导致国债期货一度全线跌停，为史上首见，直到稍晚中国人民银行
（人行）透过公开市场操作挹注短期货币市场约1450亿元人民币后，才恢复交易。
交银国际研究部共同负责人洪颢说：“人们已醒悟到债券泡沫吹太大的事实。中国债券市
场正全面遭受剧烈卖压。”中国债市这波卖压自11月底涌现后，殖利率不断飙高（债券价
格与殖利率走势相反），10年期公债殖利率今盘中一度暴冲22基点至16个月新高3.45%。
摩根大通首席全球策略师夏玛（Ruchir Sharma）指出，过去5年中国债务急遽膨胀，Fed
加速升息循环，促使美元升值及债券殖利率飙高，将大幅推升中国企业偿债成本、削弱中
国融资债务能力，使企业违约风险升高并加剧资本外流，形成恶性循环。
夏玛说：“这次Fed步入升息循环，最大单一受害者将是中国，因为有太多资金正等著逃
离中国。”中国境内游资泛滥，泡沫在不同资产间流窜，往往北京当局才扑灭一个，下个
泡沫又浮了起来；例如，光是过去18个月中国一线城市房价就涨了30~50%。
中国官方若挡不了资本外逃，意味人民币贬势势必进一步加深，靠着举债支持经济成长的
模式也将行不通。夏玛指出，如今中国得举债4美元，才能创造出1美元的GDP成长，中国
迟早得为过去累积的庞大债务埋单。
根据Lindsey Group首席市场分析师布克瓦（Peter Boockvar），中国流通债务占GDP（国
内生产毛额）比重，已自2008年时的163%暴增至250%。（刘利贞／综合外电报导）
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/finance/20161215/1013370/
5.备注:
没事儿 没事儿 在高层资金逃离市场前 人民币是不会爆跌的