Re: [问卦] 日文的“俺”，等于我们的林北吗？ yushia6666 PTT批踢踢实业坊

Re: [问卦] 日文的“俺”，等于我们的林北吗？

楼主: yushia6666 (温馨46) 2016-12-15 19:05:41

※ 引述《clperry4107 (はじめの彼女)》之铭言：
: ※ 引述《xraymugen (无限X光)》之铭言：
: 我男友hajime是都会讲啦
: 之前上网查过也问过朋友
: 仆比较谦逊有点像“在下”的感觉
: 俺是比较豪放的说法
: 一般用仆比较多但因为漫画很多主角喜欢用俺来制造气势感比较man
: 所以现在的年轻人受到影响常常使用俺了
: 大guy4这样我之前查到的
: 女生也不是不能用俺但会是一种大姐头的感觉
: 给你参考
: <3
: http://i.imgur.com/bjx104G.jpg
:

作者: machiusheng (Mike Ma) 2016-12-15 19:07:00

林老师

作者: justiceyes (Justice) 2016-12-15 19:07:00

推认真

作者: jyekid (会呼吸的痛) 2016-12-15 19:08:00

难怪樱桃小丸子里面的猪太郎都要喊噗噗

作者: QBey (Q贝) 2016-12-15 19:08:00

难怪姆咪都要姆咪

作者: darkbrigher (暗行者) 2016-12-15 19:09:00

上次有花痴记者去跟木村拓哉问说爽不爽就是搞错了吧?自以为很熟这样

作者: theeht (ＤＥＮ.) 2016-12-15 19:09:00

我辈吧

作者: caesst85149 (cajhwunc) 2016-12-15 19:12:00

俺这个自称我只有用过一次当时是对方对我说我爱你

作者: Ilat (巴妻酒似舞) 2016-12-15 19:13:00

我都说俺样

作者: yanli2 ( Yan™) 2016-12-15 19:14:00

难过日本人特爱张飞亲切

作者: smilestarice (å¾®ç¬‘æ˜Ÿæ°· o'_'o) 2016-12-15 19:15:00

我都说お前

作者: johnnp 2016-12-15 19:16:00

真的常常错乱

作者: yanli2 ( Yan™) 2016-12-15 19:16:00

为了表示我们台湾人有礼貌我都把距离拉到最远称贵样

作者: goenitzx 2016-12-15 19:21:00

林北讲林北是林北的事情林北讲林北还要轮到你来讲林北

作者: chris1281 (无言的美德) 2016-12-15 19:39:00

お前超不礼貌的，请别用

作者: akira00150 (アッー！キラッ☆) 2016-12-15 19:43:00

贵样也很没礼貌啊XDD

继续阅读

Re: [问卦] 同志游行的时候为什么不趁机解决aids问题artistz [问卦] 韩团人气可以屌打几个台湾团体mryan419 [新闻] 隔7年新版《终极三国》开拍！pigudada Re: [问卦] 快要退伍，却要行军240公里在想什么?kerkeruccu [问卦] 火车又在战让座了该参一脚吗antivenom Re: [问卦] 台大法律财金国企哪个出路最好?fu885566 [问卦] 藤原龙也是不是脱离不了开司的角色形象了anthony2088 [新闻] 最高行政法院驳回抗告党产会:不影响冻结fta168 Re: [问卦] 有没有日本最冷门县-岛根的八卦ch221221 [问卦] 同志游行的时候为什么不趁机解决aids问题av08