[问卦] 西方不像中国喜欢假掰谦称的八卦?

楼主: realtw (realtw)   2016-12-11 11:55:54
中国古代
发展出一堆谦称
本来很简单的用你我他都说清楚了
非要说什么阁下 令尊令堂
问个年龄和姓名也要用贵 贵姓贵庚
被问到的人还要走一个套路 说免贵
说到自己这边就是在下 小的 犬子 贱内 寒舍 陋室
反正原则就是一个
无限的抬高别人 贬低自己
西方人就不会跟你来这套
我就是我 你就是你
那就是your mother you father
才不会跟你令尊令堂 玩那套放低自己拔高别人的称呼
感觉中国人这方面真的很假掰
有没有西方人不像中国人一堆假掰谦称八卦
※ 八卦板务请到 GossipPicket 检举板询问
※ a.张贴问卦请注意,充实文章内容、是否有专板,本板并非万能问板。
※ b.一天只能张贴 "两则" 问卦,自删及被删也算两篇之内,
※ 超贴者将被水桶,请注意!
※ c.本看板严格禁止政治问卦,发文问卦前请先仔细阅读相关板规。
※ d.一行文、未满20字视同闹板,请注意!
※ (↑看完提醒请删除ctrl + y)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com