媒体来源：联合新闻网
完整新闻标题：同婚为何不能另订专法？精神科医师用两岸关系比喻
完整新闻内文：
2016-11-28 10:28联合报 记者周佑政╱即时报导
立法院司法法制委员会今天举行第二场同性婚姻修法公听会，近期同婚议题，变成修民法
与另订专法的争辩。支持同婚、修订民法的学者专家说，另订专法就是歧视、将同性恋当
次等人，不想认同志得到民法上的认可，“就如同中国大陆在国际上打压台湾，不想让台
湾得到任何名分。”
支持同婚的儿童青少年精神科医师徐志云说，台湾人应该最能同理同性恋的处境；为何同
性恋不要专法，中国共产党不断在国际上打压台湾，不希望台湾得到任何名分，希望我们
永远是非正式国家出现在国际场合，所以我们必须用中华台北出席国际活动或赛事，“这
就是同性恋专法”，不要让同志在民法上得到认可。
徐志云表示，同性恋专法绝非保障同性恋，尽管外界再用多美妙的言词包装，背后就是希
望同性恋成为消失在被社会认可的族群中。如果台湾能修改民法，消除对同性恋的歧视，
成为亚洲第一，全世界都会相信，台湾与中国是不同的，因为全世界都知道，中国是不可
能同意同性婚姻合法化，希望让全世界都看到台湾是一个文明的国家。
政大心理系教授李怡青质疑，“修改民法伤害了同性恋与异性恋什么？如果没有伤害，为
什么要另订专法？”专法是假平等，就像美国黑人隔离政策，国内外研究都发现，当社会
歧视同性恋时，同性恋也会内化这种看法，会产生身心健康的问题。如果订定专法，只给
予同志少数权利，就是排斥与歧视；婚姻平权就如同性别平权，争取的是不同性倾向的平
等权利，“不是要求特权”。
李怡青强调，研究资料显示，同性恋家庭养育的孩子表现和异性恋一样好，允许同志收养
才符合儿童最佳利益。只有修改民法，让每个人都可以平等结婚，才能真正解决，抚平在
讨论过程中被撕裂的人。
完整新闻连结 (或短网址)：
http://udn.com/news/story/1/2133855
备注：
师爷，你给翻译翻译