[FB] 洪健益 柯市府居然连奥林匹克英文都拼错

楼主: lolivo (丐幫幫主)   2016-11-25 11:13:37
FB卦点说明:(正体中文 20 个字)
民进党庄瑞雄委员过去的好麻吉洪健益
质疑柯市府世大运真的准备好了?居然连奥林匹克的英文都拼错!
FB连结:
https://goo.gl/MBe8Bt
FB内容:
http://i.imgur.com/hJHyREa.jpg
关于明年的世大运~别的没有纪念品跟宣传本却有一大堆
这几天又收到笔、毛巾夹着一本宣传册
才刚翻到第三页就快要吐血
一个号称世界级的运动会
北市府居然连“奥林匹克”的英文olympiad都拼错
后面硬是加了一个e
中文翻译写着奥运
我的英文是不好
但我还知道奥运的英文是Olympic Games阿!!!!
其实不管是奥运还是世大运都源自于希腊祭献天神宙斯的奥林匹克竞技会
一直强调要走向国际的台北市
官方文宣这样英文乱拼、中文乱翻...
台北市...真的准备好了吗?
作者: kawazakiz2 (轮蛇)   2016-11-25 11:15:00
他们会拼肚脐,你会吗?
作者: funkD (放可)   2016-11-25 11:15:00
....
作者: lolic (lolic)   2016-11-25 11:16:00
民进党打国民党都没有打柯P这么用力 垃圾
作者: funkD (放可)   2016-11-25 11:16:00
GOOGLE很好用
作者: afa5644ti (0)   2016-11-25 11:16:00
呵呵 有人会无聊到去注意这种地方喔
作者: if2 (祈福兔)   2016-11-25 11:17:00
一个字拼错就吐血也满好笑的 你的出国报告也给大家检视一下
作者: kawazakiz2 (轮蛇)   2016-11-25 11:17:00
老外就会注意啊,你可以去观光景点拿一本外语手册
作者: seraphic298 (seraphic298)   2016-11-25 11:17:00
olympiade好像是德文
作者: cowsojohn (别查我)   2016-11-25 11:17:00
民进党说韩进去会破坏关系 呵呵 现在这种关系破坏也好
作者: bob120400 (花满楼)   2016-11-25 11:19:00
是德文啊 没拼错啊
作者: keydata (keydata)   2016-11-25 11:19:00
真的有e啊
作者: sdg235 (鲁宅)   2016-11-25 11:20:00
惨,万一是德文,议员脸又要肿了
作者: bob120400 (花满楼)   2016-11-25 11:20:00
重点是他不爽用德文吗0.0?
作者: nike00000000 (总动员的进步,提升人类S)   2016-11-25 11:20:00
所以是德文? 若不是 印错就改正
作者: jab (Jab 滉)   2016-11-25 11:20:00
没有拼错啊 洪出来秀下限的吧...
作者: kongulee (绝对赌徒)   2016-11-25 11:20:00
这议员自己见识短浅 以为单字的语源都是用英文 可笑
作者: AGODC (我会游仰式了^^)   2016-11-25 11:20:00
欠嘘
作者: funk6478 (大恩)   2016-11-25 11:21:00
啊就不是英文啊
作者: tenka92417 (不识庵宗心)   2016-11-25 11:21:00
为啥要用德文咧?
作者: modeldoggy (马朵)   2016-11-25 11:21:00
是德文啊!辅大德语系的路过xD
作者: kuninaka   2016-11-25 11:21:00
用Olympiade也没错吧
作者: joe10337 (Dashu知道他不会是一个?2)   2016-11-25 11:22:00
糟糕 有人要被打脸了
作者: haha121 (第一清流)   2016-11-25 11:23:00
照妖镜太强了
作者: keydata (keydata)   2016-11-25 11:23:00
来源是英文吗?
作者: taikonkimo (太公)   2016-11-25 11:23:00
糟糕 非语言系的 但如果这样该议员脸肿肿喔
作者: LAAPujols (LAAPujols )   2016-11-25 11:24:00
红建议不知道有没有能力全英文质询xd
作者: cerberi (cerberi)   2016-11-25 11:25:00
原来是解说为什么叫 universiade 呀
作者: drigo   2016-11-25 11:25:00
Olympiade在议员贴的那截图里,还可以点Olympiade连结进去
作者: mightymouse (翻堕罗流大师)   2016-11-25 11:25:00
这没拼错吧......
作者: mithralin (工口)   2016-11-25 11:27:00
是没的黑连这个都能挑出来了吗
作者: Whitening (whitening)   2016-11-25 11:27:00
ID正确
作者: kuninaka   2016-11-25 11:28:00
挑这个不能说柯文哲有错Olympiade和Olympiade是有关连的Olympiad和Olympiade是有关连的
作者: alog (A肉哥)   2016-11-25 11:29:00
我都唸Costco
作者: nepenthes7   2016-11-25 11:29:00
文盲阿XD
作者: tn1983   2016-11-25 11:30:00
这个叫做回力镖 丢越用力反弹越大 DPP议员要黑都不用脑吗
作者: skyeyskald (skyeyskald)   2016-11-25 11:30:00
好奇这id怎会想到去看这种没啥赞的小议员fb呢 一天要看几个议员?不知是做什么的喔?
作者: nepenthes7   2016-11-25 11:31:00
DPP不要一直闹笑话好吗
作者: kuninaka   2016-11-25 11:31:00
阿不就柯黑帮主吗这议员连留言都不开放,躲在里面爽
作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)   2016-11-25 11:34:00
智障
作者: taiwan1789   2016-11-25 11:35:00
资进党全北市议员fb赞数可能是柯p的零头
作者: nike00000000 (总动员的进步,提升人类S)   2016-11-25 11:37:00
洪是挺柯的 他应该是弄错了...
作者: turbomons (Τ/taʊ/)   2016-11-25 11:43:00
帮主好 贵为帮主 比谁都勤快 真不简单
作者: richjf (jeff)   2016-11-25 11:44:00
垃圾不分蓝绿
作者: Ace100 (ace)   2016-11-25 11:45:00
最好笑是小英寄给人打错dpp都变哑巴
作者: aquaunder (水底下的天空)   2016-11-25 11:45:00
议员又在秀下限 白ㄔ
作者: skyeyskald (skyeyskald)   2016-11-25 11:48:00
崇右技术学院二专部 这啥XD
作者: Ace100 (ace)   2016-11-25 11:50:00
原来是德文 靠爸 那洪要不要吞曲棍球民代爆错料 跟助理开房间 蓝绿车子幽会反正只要神隐一个礼拜 就没事
作者: seemoon2000 (no)   2016-11-25 11:52:00
为什他FB不开放没追踪的留言
作者: garcia (极恶外星人)   2016-11-25 11:52:00
又是洪健益 哈哈议员素质哈哈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com