Independent 英国独立报 http://tinyurl.com/jbo6xeh
Donald Trump 'didn't realise the scope of the presidency and will need help
from Barack Obama'
川普不清楚总统职务范围 将会需要欧巴马的协助
President-elect Donald Trump was reportedly surprised at the breadth of the
president’s responsibilities after his first meeting with Barack Obama,
according to reports.
报导指出,总统当选人唐纳川普在与欧巴马初次会晤后,对于总统职务范围之广感到惊
讶。
The Republican ran a campaign as an outsider, pledging to “drain the swamp”
of alleged corruption in Washington. Unlike all other US presidents to come
before him, Mr Trump has no political or military experience.
在竞选阶段,在野的共和党人,誓言要“排干”华府这块充斥贪腐的“沼泽地”(drain
the swamp)。有别于以往的美国总统,川普没有任何军事背景或政治经验。
But in his first meeting with Mr Obama - a man he had previously called
“the worst president ever” - Mr Trump was reportedly surprised by how much
work the presidency involved.
根据报导,在川普与他口中所谓“有史以来最烂的总统”