1.媒体来源:
科技新报
2.完整新闻标题:
研究显示：母亲过胖将导致小孩减寿至多 17 岁
http://i.imgur.com/1ocg8Fz.jpg
过胖或过瘦对于身体来说都是一种负荷，若能够维持在一定的体重并适时的运动的话，才能
让自己延年益寿。但在科学家最新的研究中发现，原来过胖不仅仅只关乎于自己，母亲的体
重若过胖的话，竟然还会影响到小孩的寿命，至多还会让小孩减寿 17 岁！
比利时的科学家近期发现，在于母亲与孩童之间，其身体质量指数（BMI）与端粒（
Telomere）的长度有着非常强大的关联性，其中端粒早已被认为和细胞老化有明显的关系，
学者也认同若是端粒的长度越长，也间接代表此人的寿命也越长，也让科学家对一解母亲若
过胖是否会对小孩的寿命产生影响的谜题。
在实验中，学者一共检验了届龄于 17 至 44 岁的 743 个母亲，当婴儿一诞生后，他们立
刻采集婴儿脐带血中的血液，并且测量它 DNA 的端粒长度。此外，研究学者也将许多潜在
的因素列为可能影响端粒长度的原因，像是父母亲年龄、社经地位、母亲是否有抽菸、种族
、小孩性别、出生重量等等。
学者发现只要母亲的 BMI 指数每超出正常指数 1 的话，其端粒就会减短大约 50 个碱基对
，大约等同于老化 1.1 至 1.6 岁的数字。而对于 BMI 最高来到 40 的妇女来说，这也代
表他们的小孩在基因上就已经比其他 BMI 正常妇女所生产的小孩老了将近 17 岁，让他们
成为容易生病的高风险群，更可能面临早死的威胁。
其中，研究团队中来自哈瑟尔特大学的 Tim Nawrot 教授表示，相对于那些有着正常 BMI
指数的妈妈们，过胖的妈妈们所生的婴儿在分子水平上都较老，因此对于妈妈们来说，维持
正常的 BMI 指数不仅是对他们自己的身体好，也能为自己的小孩延长寿命。
此外，英国皇家儿科医学院的 Neena Modi 教授也表示，这个有趣的研究证明了妈妈过胖将
会对小孩的一生造成长远的影响，更有可能让小孩在长大成人的时候更容易患得慢性病痛，
也希望透过这样的研究，呼吁适于生产年龄的妇女最好能保持适当的身材，为自己未来的小
孩多着想一点。
Obese mothers risk shortening lives of children by up to 17 years, study
suggests
https://goo.gl/0lrY9R
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://goo.gl/w9vQva
5.备注:
你妈超胖 o'_'o