与泰王室友好 日皇室服丧3天表哀悼
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1042693
自由时报 2016-10-17
〔编译林翠仪／综合报导〕日本和泰国王室关系亲密，泰国国王蒲美蓬驾崩当晚，日本皇
室宣布服丧三天表达哀悼，媒体声称此举极为罕见。蒲美蓬与明仁天皇年龄相近，两人有
超过半世纪的友谊，一九六○年代明仁赠送泰国“吴郭鱼”解决当地粮食问题，泰国也以
“仁鱼”称呼此鱼，以表达谢意。
日本放送协会（ＮＨＫ）报导，明仁十三日晚间接获蒲美蓬驾崩的消息后，感到“极为悲
伤和落寞”，隔天随即派遣侍从长前往泰国驻日大使馆吊唁，皇室也宣布从十三日晚间起
服丧三天。
明仁和蒲美蓬的交情建立于一九六○年代，至今超过半世纪。蒲美蓬于一九六三年五月首
度以国王身分访日，当时还是皇太子的明仁隔年代表昭和天皇回访泰国。当时，一九二七
年出生的蒲美蓬和一九三三年出生的明仁，都是卅几岁，两人一见如故，蒲美蓬亲自驾车
载着明仁夫妇到山区参观。在移动中的飞机上，蒲美蓬还为明仁夫妇秀了一段黑管吹奏。
明仁曾在二○○六年表示，在泰国度过的那三个晚上令他永生难忘。
感念明仁赠鱼 泰国吴郭鱼叫“仁鱼”
一九六○年代的泰国和日本都有粮食不足问题，尤其是国民的蛋白质摄取量不足，让蒲美
蓬伤透脑筋。拥有鱼类专家头衔的明仁，前往泰国养殖场访问后，建议蒲美蓬饲养吴郭鱼
。吴郭鱼原是产自非洲和中东地区的淡水鱼，富含蛋白质，无腥味且繁殖力强，非常适合
养殖。明仁返国后，一九六五年从赤御用地水池捞出五十只吴郭鱼送给蒲美蓬。蒲美蓬将
这些鱼放在皇宫水池里养了一年，再将繁殖出来的一万多只鱼苗分送给泰国各地的养殖场
。
如今，吴郭鱼仍是泰国家庭餐桌上最常见的鱼，为感念明仁赠鱼，泰国将吴郭鱼命名为“
仁鱼”。
一九九一年，明仁选择泰国为登基后首个出访的国家，二○○六年再度访泰，出席蒲美蓬
即位六十年大典。除日本皇太子德仁于二○一二年访泰外，明仁次子秋篠宫文仁由于鱼类
和鸟类研究，也经常出入泰国。蒲美蓬曾公开表示，“明仁的儿子等于是我的儿子”，两
人的好交情由此可见一斑。