楼主:
q10 2016-10-14 09:33:52※ 引述《zkow (逍遥山水忆秋年)》之铭言：
: 村上春树成诺贝尔奖遗珠 赖明珠：应该得和平奖
: 2016-10-13 19:14联合报 记者陈宛茜╱即时报导
: 村上春树再度与诺贝尔文学奖擦身而过。他陪跑多年，年年大热却年年倒灶。去年有日本
: 媒体乌龙报他摘下诺奖，今年又有维基百科“偷跑”他得奖，却证明又是好梦一场。外界
: 认为他此刻心中必是五味杂陈，但担任村上中文版译者多年的赖明珠却说，村上根本不在
: 乎，“他在乎的是读者，不是奖项。”
: 赖明珠是村上春树中文版的专属译者，在台湾读者眼中，她是村上在台湾的代言人。赖明
: 珠曾到村上家中作客两次，形容其家中风格一如其文：简洁、随兴与自在。
: 分析诺贝尔奖为何不颁给村上，许多人认为因为他的作品太“轻”、太通俗又太受欢迎，
: 不符合诺贝尔文学奖的给奖标准。赖明珠却不这么看。她认为，村上对战争、人类之间的
: 杀戮等和平议题，有深刻的观察。但他用浅白‧、人人看得懂的文字表达，因此被看“轻
: ”了。
村上春树的确很白烂
但是岛民在骂村上春树的同时
鬼岛连被骂的资格都没有
会不会觉得有点悲哀？