[新闻] 世大运宣传片抄袭日本MV 让日本人不开心

楼主: seysem (seysem)   2016-09-26 10:59:34
1.媒体来源:苹果日报
2.完整新闻标题:
世大运宣传片抄袭日本MV 让日本人不开心
3.完整新闻内文:
http://i.imgur.com/4jVSYqP.jpg
由须藤元气创立的World Order独树一格的机械舞步相当受到欢迎(上图)。北市府拍摄
的影片抄袭日本MV(下图)。翻摄网络
为了明年在台北举办的世界大学运动会(世大运),台北市政府拍摄一支名为“Go Go
Bravo 台湾有你熊赞”的宣传片。但内容跟风格却是抄袭日本人气舞蹈团体“World
Order”独树一格的机械舞步,被网友骂翻。对此,一名在台湾工作的日本人也在脸书PO
文,认为这次的广告就只是模仿日本广告,却忽略、小看台湾文化,连影片看起来也像是
随便制作,称不上是文化交流,也没有人会觉得很高兴。
一名住在台湾3年的日本人,在脸书成立粉丝专页“色色的日本人的欧吉桑”,并时常发
表台湾与日本间文化的看法。对于这次的世大运宣传影片抄袭风波,他表示,台湾政府的
广告有时候身为日本人的他不太能理解,因为虽然介绍的东西是台湾的事情,但却使用日
本风格制作广告,让他很疑惑为什么台湾政府坚持不使用台湾风格制作广告。无论是日前
“波卡事件”或者是这次的广告都一样。
“色色的日本人的欧吉桑”认为,台湾明明有很好的文化跟资源,但每次都制作日本风格
的广告,会让人觉得小看台湾文化的样子。而对于这次的广告,他也不解对象是只针对日
本人,所以才选择模仿日本的广告吗?但这种风格对于喜欢台湾风格的日本人来说,完全
没有台湾的魅力,日本人也不喜欢这种模仿日本的台湾。
虽然台北悠游卡公司曾推出一支“悠游卡记名-校园篇”的广告,是投过台湾人角度所制
作的日本风格台湾广告,让他觉得很有趣也很喜欢。但这次的广告就只是单纯模仿日本广
告而已,跟参考不一样。影片内容不但太过于忽略台湾文化,小看台湾文化,像是在讨好
日本的样子,连内容也像是随便制作的。对于真正喜欢台湾文化的日本人来说,并不算是
台日友好,也算不上是文化交流,拍摄这样的广告并没有人会觉得高兴。(即时新闻中心
/综合报导)
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/life/20160926/955860/
5.备注:
台日友好,也难怪人家会生7了
不过这件事情真的不能归责于柯P
作者: freemail (freemail)   2016-09-26 11:00:00
不开勋
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2016-09-26 11:00:00
台湾干脆官方语言变成日文好了!有够哈日
作者: atobela (尼玛蛋蛋面)   2016-09-26 11:00:00
日本官方对台湾也没有多好啊
作者: RAA1144557 (RAA1144557)   2016-09-26 11:00:00
不开心
作者: dean1990 (狄恩院长)   2016-09-26 11:00:00
别让柯P不开勋!!
作者: GayLord (比企谷幡子)   2016-09-26 11:00:00
哪里抄?
作者: Isveia (non-exist)   2016-09-26 11:00:00
差点看成抄袭日本AV...
作者: lovetweet (诺的伟少)   2016-09-26 11:01:00
跳机械舞是抄袭。颗颗
作者: yashiro (台湾没有中立;只有蓝绿)   2016-09-26 11:01:00
没本事就别办了,丢脸
作者: Zuleta   2016-09-26 11:01:00
呵 抄袭王国不是叫假的
作者: alexyen0606 (中国医马修麦康纳)   2016-09-26 11:01:00
干 对比影片后真的是丑到爆
作者: Howard61313 (好饿)   2016-09-26 11:01:00
这新闻里举的日本人意见,都是说台湾一昧模仿日本失去自己特色,然后标题讲的好像是因为抄袭侵权而不爽
作者: bamm (BamM1987)   2016-09-26 11:01:00
真的要公布一下到底是外包给哪家脑残拍摄商
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2016-09-26 11:02:00
台湾有什么自己的文化?又要电音三太子和8+9?
作者: robinsonXD (MonkeyXD)   2016-09-26 11:02:00
台湾就只会抄没有创意
作者: wewe266 ((一一))   2016-09-26 11:04:00
希望科P不要又出来说屁话减分就好
作者: g8330330 (负债700万)   2016-09-26 11:04:00
阿好 抄袭给嘘
作者: deki4506 (Yooooooooooooo)   2016-09-26 11:04:00
没文化是要拍出三小东西来,很强了啦
作者: ILoveKMT   2016-09-26 11:04:00
哈哈 低级绿狗 惹到皇民主子了
作者: kakain (kakain)   2016-09-26 11:04:00
先不提抄袭 这影片的品质……
作者: Bokolo (舶客樓)   2016-09-26 11:05:00
放心,颜色正确没事
作者: abel0201 (亚伯)   2016-09-26 11:05:00
所以楼上是说 抄袭跟模仿是两种不同意思?在我看来同样意思勒
作者: t95912 (Alan(阿伦))   2016-09-26 11:06:00
穿西装跳机械舞 都不行吗? 难听是抄袭 好听是致敬 其实就只是模仿
作者: yspen (国境之南奇幻旅程)   2016-09-26 11:06:00
才9万多 干 太唬烂了吧! 怎么可能
作者: web6037 (黑色喷雾)   2016-09-26 11:07:00
中间那只熊做的好丑
作者: yspen (国境之南奇幻旅程)   2016-09-26 11:07:00
霖北才不相信9万拍的出来
作者: atobela (尼玛蛋蛋面)   2016-09-26 11:07:00
没法度 台湾的抄袭人才都被大陆高薪聘走惹 片子真的烂
作者: tingstart   2016-09-26 11:07:00
修干姿势也是抄日本的怎么不说
作者: iso90024 (dian)   2016-09-26 11:08:00
连熊也是抄袭啊!
作者: ToToRoTW (番薯龙猫OwO)   2016-09-26 11:08:00
不能归责柯P?呵呵,北市府的宣传影片耶,要是高雄被骂死了
作者: chaos21 (cosmos)   2016-09-26 11:09:00
省钱的下场
作者: andy02 (卡夫卡)   2016-09-26 11:10:00
就算这件事没经过柯 大小事还是会算柯的 +分算-分也算
作者: drigo   2016-09-26 11:10:00
拍那宣传片的不就是柯文哲选举时的年轻人? 后来进到观传局当秘书, 接着变成世大运发言人....嫌太贵自己拍
作者: teyang (teyang)   2016-09-26 11:11:00
台湾人向往祖国日本文化,日本人有什么好不开心的
作者: andy02 (卡夫卡)   2016-09-26 11:11:00
以后还是要尽量避免这类事~
作者: kw003266 (大佬)   2016-09-26 11:13:00
对方森77了 抄的潮爽der 这种请专人来做好吗
作者: scatology (scatology)   2016-09-26 11:13:00
哈哈哈哈哈 好爽
作者: banc (杀千刀)   2016-09-26 11:14:00
推个余文出来不就没事了
作者: meta41110 (阿标)   2016-09-26 11:14:00
会意外嘛
作者: lazo (腊肉)   2016-09-26 11:15:00
办不好就算了,还用抄的,丢脸死了
作者: GGGGYYYY (嗯嗯)   2016-09-26 11:16:00
日本人想看的是高砂族的表演吧 比较能代表台湾日本人提到高砂族二战在南亚战场的英勇 都是赞不绝口的
作者: babyMclaren (test)   2016-09-26 11:17:00
台湾人才碰不到资源啊 都被这些怪东西拿去乱搞
作者: chenyeart (阿泰)   2016-09-26 11:18:00
台湾没人了?不抄就做不出东西来吗?
作者: wolid (wolid)   2016-09-26 11:20:00
综艺节目很多都是日本文化来的,有什么好不开心的??这表示值得学习的好对象啊!
作者: cheetahspeed (respectmustbetaught)   2016-09-26 11:20:00
公务员嘛 随便抄抄爽领退休金
作者: ter2788 (詹阿獭)   2016-09-26 11:20:00
九万拍成这样 感觉还行啊
作者: wolid (wolid)   2016-09-26 11:24:00
设计院的师生们都要爆炸了。。。。
作者: bamm (BamM1987)   2016-09-26 11:26:00
抄这么烂!说抄袭还太污辱了!这根本垃圾
作者: superob (海雷丁)   2016-09-26 11:29:00
还不错啊,9万能拍出这种世界奇观,害我笑到肚子痛
作者: greenday0827 (Hysteria)   2016-09-26 11:30:00
真的是烂毙了的影片 ==
作者: daniel3658   2016-09-26 11:39:00
就很多皇民爱看啊 商品冠上日式 再贵也买来跪着用
作者: jeter17 (smart1599)   2016-09-26 11:40:00
台湾无一不抄,中国一山还有一山高
作者: j5a5m0e4s (啊哇呾喀呾啦)   2016-09-26 11:41:00
不能归责于柯p? 投完票就不用监督啦?
作者: lovejamwu (阿发我爱你!!!)   2016-09-26 11:43:00
到底是哪个脑残做的 这种怎样都会被抓出来吧
作者: ccjj8 (ccjj8)   2016-09-26 11:52:00
台湾没特色 没办法
作者: jones2011 (σ゚▽゚)σ)   2016-09-26 11:52:00
抄就算了,只要规模能超越那么他们还不至于说啥问题是连集体行动的主题都偏掉了集团行动的重点并不是要穿制服或是穿西装

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com