1.媒体来源:
apple
2.完整新闻标题:
年收6亿 阿原肥皂爆违法生产
3.完整新闻内文:
【陈威叡、黄子腾╱新北报导】年营业额达六亿元的“阿原肥皂”遭爆违法生产！新北市
卫生局日前接获检举到阿原肥皂稽查，发现该公司位于淡水园区与金山工作室皆未申请工
厂登记证，却生产肥皂，怀疑阿原违法生产，现场封存成品、半成品共四十四公吨与相关
机具，并依违反《化粧品卫生管理条例》究责。但阿原公司昨回应，该空间作为物流仓储
应无须工厂登记，会配合问题厘清。
阿原肥皂、洗发水强调天然，销售颇佳。
遭爆违法生产的“阿原肥皂”，二○○五年从金山发迹，阿原创办人江荣原（五十三岁）
与二弟江荣华与熟谙中国市场的三弟江荣泉，三兄弟齐心打出手工肥皂名号，从起初一百
三十万元营业额，短短十年间营业额已暴增至六亿元，不仅在台湾有三百五十六个营业据
点，更布局中国、香港、日本等地。
新北市卫生局日前接获员工检举，本周二与调查局新北市调处前往金山工作室、位于淡水
心平安园区与阿原工作室股份有限公司稽查，发现工作室与心平安园区皆未领有工厂登记
证，至于原本设在淡水中正东路的工厂，早已公告废止，怀疑阿原违法生产。
生产物恐全部销毁
卫生局在金山查获手工皂半成品约三公吨与生产机具十二台，心平安园区查获手工皂半成
品及成品四十公吨与切皂机三台，现场直接封存疑似违法生产的产品近四十四吨，并要求
业者出示资料说明，阿原公司则表示产品皆为原设立工厂合法生产。
卫生局表示，因香皂属于化妆品类，若业者在未核准的工厂生产，已违反《化粧品卫生管
理条例》，最高可处一年徒刑，所生产的物品也将全部销毁。
新北市经发局指出，去年数次前往阿原原本位于淡水中正东路工厂，发现现场皆未从事生
产，根据《工作管理辅导法》废止其工厂登记证，而阿原则在今年八月在中正东路另址申
请合法工厂登记证。
进驻香港日卖150个
《苹果》昨前往阿原位于淡水的心平安园区，现场大门深锁，另位于金山下六股的工作室
，员工低调回应这里只是原料处理厂，一切均由总公司回应。
由于阿原肥皂受国外观光客欢迎，几乎成为许多人来台必买的伴手礼，四年前阿原也进驻
香港诚品书店，单日曾狂卖一百五十个艾草皂；昨事件发生后，《苹果》也前往阿原展售
点查看，发现销售正常，未受影响。
业者：为物流仓储
对此，阿原肥皂昨以主管在市府开会为由，仅透过书面回应，指心平安园区以物流仓储为
主无须工厂登记，因有肥皂储放区被认为可能有加工行为，针对疑虑会配合调查。
阿原肥皂 小档案
●创办人：江荣原
●创立时间：2005年
●资本额：5000万元
●员工人数：180人
●年营业额：约6亿元
●营业据点：在台超过数百据点，海外市场扩及大陆、香港、新加坡、马来西亚、日本等
地
资料来源：《苹果》采访整理
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20160923/37392387/
5.备注:
hm.......