楼主:
kohanchen (kohanchen)
2016-09-04 11:10:53突然看到Japan这个英文单字
Google后居然发现被翻成日本
但是日本唸起来跟不是Japan啊！
如果Japan音译该翻做什么?
作者:
kent (老肥宅)
2016-09-04 11:11:00甲片
作者:
yniori (伟恩咖肥)
2016-09-04 11:11:00甲胖
作者:
yuugen2 (马英丸)
2016-09-04 11:11:00突然?小学生不能使用 ptt喔
作者:
flux ((′ω‵) )
2016-09-04 11:11:00IKEA
作者:
watashiD (watashiD)
2016-09-04 11:12:00John 叫约翰，Japan 叫鸭片
作者:
rial (deoo)
2016-09-04 11:12:00那 China 音译呢？
作者:
hogu134 (可爱的表情^^)
2016-09-04 11:12:00你碰
作者: infoman (路哲) 2016-09-04 11:13:00
音译还是日本
作者:
tunisco (终极鲁蛇)
2016-09-04 11:13:00j要发y的音 当时去日本的白屌不知道是用哪国语言
作者: QMAN529 (花旗参) 2016-09-04 11:13:00
甲塞甲喷 甲甲
作者:
tunisco (终极鲁蛇)
2016-09-04 11:14:00hi no moto
甲片认真回一下 日本国—Zinpangu(意大利文)—Japan(英文)
作者:
zhttp (zhttp)
2016-09-04 11:18:00澳门表示：
japanning 是当时欧洲称呼东亚特殊的上漆工艺
作者:
XZXie (微软新注音败坏国文水平)
2016-09-04 11:19:00甲胖1号
作者:
Satoman (沙陀曼)
2016-09-04 11:21:00漆器
作者:
kronioel (éµå¦¹å英)
2016-09-04 11:22:00借A片啊
作者: king1776m4 (killCH) 2016-09-04 11:25:00
废文
作者:
nowash (免洗)
2016-09-04 11:25:00尼德兰跟荷兰不一样的字
作者:
zxc8424 (HuGuu)
2016-09-04 11:28:00甲片
作者:
typekid (认真玩游戏)
2016-09-04 11:31:00日本发音不是你轰吗？为什么会有japan这种怪音
作者:
doigt (doigt)
2016-09-04 11:35:00吃饭的台语
作者: jamapaice258 (*_0_*) 2016-09-04 11:36:00
甲胖
作者:
ila9970 (ILa)
2016-09-04 11:38:00维基有解释你还来发废文
作者: sarsky228 2016-09-04 11:38:00
Nippon
作者:
vb0824 (vb)
2016-09-04 11:40:00脚盆泥轰国
作者:
g7a7n7 (Caine)
2016-09-04 11:47:00皇民签到囉
作者:
zebra01 (莫忘åˆè¡·)
2016-09-04 11:48:00用台语唸日本不觉得很像Nippon吗
日本阿 不然china 如果翻成支那 你觉得对方接受？
作者: p01777 (p01777) 2016-09-04 12:00:00
日本=Japan=Nippon=Nihon