1.媒体来源:自由
2.完整新闻标题:语言不通…中国男游德被当难民 还申请庇护
3.完整新闻内文:
〔即时新闻／综合报导〕中国一名男子日前赴德国旅行钱包被偷，报案时因为语言不通被
误当成难民，接受了体检、指纹采集还签署了避难申请表，随后被送到一间难民营待了12
天，最后才被发现原来他是“游客”并非难民。
综合外媒报导，这名31岁的中国男子在德国旅行时因钱包失窃报警，但他既不会说德文，
也不会说英文，阴错阳差之下签署了避难申请表，乖乖交出护照，被当成难民送到了德国
西部的多特蒙德（Dortmund）附近杜勒蒙（Dülmen）一间难民营，直到难民营工作人员
发觉不对劲，利用手机翻译软件和男子沟通，发现这名男子话中出现类似“想去外国旅行
”的语句，工作人员在难民营附近的中国餐馆找到一名翻译，才终于弄清楚原来这名中国
男子是来欧洲旅行钱包被偷，他还计画要到法国与意大利。
不过，令德国媒体非常纳闷的是，这名男子在过程中完全没有抗议与质疑，乖乖地让德国
政府没收了他的护照、接受了体检、按了指纹，成为难民营中的一分子，还领了零用钱花
。
最后，在工作人员的帮助之下，这名中国男子再度踏上旅程，他接受德国媒体访问时仅简
单指出，他想像中的欧洲和实际上很不一样。
4.完整新闻连结 (或短网址):http://goo.gl/RijDTX
5.备注:反正支那人的生活本来就跟难民没两样