※ 引述《monguly00 (企鹅扑扑)》之铭言：
: 东方的文化中，将尸体埋人风水败地，会变成僵尸..例如黑毛白毛 或者旱魃累的猛尸，
: 埋的越久的越强。 弱一点的至少要搞个猫咪跳过去..
: 为啥西方的丧尸则是越生猛，越肥的越强大，而且还能搞连锁传染..
这是世界观问题
中国人保持较多传统信仰与观念 (迷信)
国家集中在超自然现象之研究 (伪科学)
看看清朝有个皇帝被炼丹术搞死 中国人的世界观可想而知
同样是虚构作品
美国人就会写一些白痴的设定 描述有些僵尸病毒 与其传染规则 blah blah的
西方世界又更早地将解剖学系统化
对于人体、医疗技术的了解与思维 已经奠定在国民心中
死人能够动
对欧美人而言应该是
亡灵(欧洲神话的传统观念)
恶灵(基督信仰也存在恶灵与恶魔的概念)
魔鬼(可能是黑巫术或魔鬼交易)
科学(源自于未知的科学技术、病毒或外星元素)