[新闻] 指考英文中翻英5年最惨“硕士清洁队员”

楼主: CS5566 (⊂(‵・ω・)⊃)   2016-07-18 11:43:14
指考英文中翻英5年最惨 “硕士清洁队员”4593人零分 
ETtoday 新闻云 记者萧玗欣/台北报导
大考中心18日公布105学年大学指考各科成绩相关统计,
今年国文、英文作文分别有563人、4593人抱鸭蛋,
国文作文最高分为24.5(满分27),英文作文则有2人满分,比去年和前年多1人;
英文中翻英则有6514人零分,是5年来最多。
今年英文作文考“硕士清洁队员满街跑”,
要考生在第一段描述该现象,第二段写下对大学生涯的学习规划,
题目生活化利于考生发挥,因此今年零分人数较去年4688人下降,满分也比去年增1人。
不过在中翻英考传染病,考生能应用词汇可能较少,6541人在该题挂零,是历年来最多。
国文作文则要求考生从自身经验举例或论述“举重若轻”,
高中审题老师认为,考生不易发会,拿分关键在于由重转化为轻的过程,
但仅563人拿零分,还比去年750人少。
http://www.ettoday.net/news/20160718/737387.htm?from=fb_et_news
作者: Beinlie (小小只身)   2015-07-18 11:43:00
成功高中
作者: qqq61004 (erhu5566)   2016-07-18 11:44:00
帮QQ
作者: webptt (haha)   2016-07-18 11:44:00
硕士文凭,小学生水准?
作者: shinbird (爆肝就要喝愛肝)   2016-07-18 11:44:00
很多人零分,是因为报了名却根本没去考啊@@
作者: hikari22 (心碎小子HBK)   2016-07-18 11:44:00
中翻日搞不好我还比较会
作者: larry21302 (XXXX)   2016-07-18 11:44:00
考生不易发"会" ?
作者: mengertsai (发酵系肥宅)   2016-07-18 11:44:00
这什么劝人不要读书的题目当然写不好
作者: VVizZ (我很穷)   2016-07-18 11:44:00
那个 清洁队员英文怎么奖
作者: Mulsanne   2016-07-18 11:44:00
硕士回收业者
作者: Hirano (平野)   2016-07-18 11:45:00
我现在在想是三楼中文不好还是记者中文不好
作者: mengertsai (发酵系肥宅)   2016-07-18 11:46:00
janitor不对 那个好像是室内的
作者: pandagod (熊猫在这儿)   2016-07-18 11:47:00
问号欸,怎不说博士? 把责任全推给学生就好了阿?
作者: TllDA (踢打)   2016-07-18 11:48:00
janitor不是清洁工 比较像大楼警卫 坐在一楼的那种
作者: mitchku (米奇咕)   2016-07-18 11:48:00
出题的脑包
作者: sakaizawa (被嘘会高潮)   2016-07-18 11:49:00
硕士清洁队员英文不难吧 就写 my future
作者: wxtab019 (天霜凝月)   2016-07-18 11:49:00
不过7F是中文不好还是没看内文感觉上面一堆中文不好的 或是被记者骗的
楼主: CS5566 (⊂(‵・ω・)⊃)   2016-07-18 11:52:00
记者标题说的是两件不同的事
作者: kimblue (比目鱼)   2016-07-18 11:52:00
内容一句话,还不就是这种教育教出来的
作者: wxtab019 (天霜凝月)   2016-07-18 11:53:00
所以不就没看内文还是看完内文还以为在说同一件事?
作者: sionxp ( )   2016-07-18 11:54:00
这题目很烂
作者: wheat1130   2016-07-18 11:55:00
到底满街跑der单字在哪??
作者: mengertsai (发酵系肥宅)   2016-07-18 11:56:00
今年英文作文考“硕士清洁队员满街跑”有什么错了吗
作者: juenren11   2016-07-18 11:56:00
这是教育悲剧,大匹人连这种题目都表现不好
作者: pita30 (低調)   2016-07-18 11:57:00
收垃圾的考英文冲啥洨 不如考台语...
作者: cuteVictor (Victor)   2016-07-18 11:57:00
Cleaning squad
作者: sweetgold (甜甜金)   2016-07-18 11:58:00
楼上有几个人会翻?我没在加拿大住过之前高中这我也不会啦
作者: pita30 (低調)   2016-07-18 11:58:00
耶靠我看错文章重点了XD
作者: mengertsai (发酵系肥宅)   2016-07-18 11:58:00
squad不行啦…
楼主: CS5566 (⊂(‵・ω・)⊃)   2016-07-18 11:59:00
作文题目: waste collectors with a master's degree
作者: mengertsai (发酵系肥宅)   2016-07-18 11:59:00
wxtab019才是语文不好
作者: neilisme (亚雷斯)   2016-07-18 11:59:00
这新闻应该不难看懂才对吧.....

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com