[新闻] 受到英国脱欧鼓舞 拜扬党运作脱离德国

楼主: RikaShiguma (志熊理科 )   2016-07-16 10:10:04
http://newtalk.tw/news/view/2016-07-16/75284
受到英国脱欧鼓舞 拜扬党运作脱离德国
英国脱欧公投威力强劲,余波荡漾的结果让德国南部某些人士大受鼓舞,打算趁势让拜扬
邦(Bayern)从德意志联邦共和国独立。
德国是个联邦,拜扬是其中最大的1个邦,又称巴伐利亚(Bavaria),在铁血宰相俾斯麦
(Otto von Bismarck)统一德国前是个独立的王国。慕尼黑附近的新天鹅堡就是末代国王
路德维二世(König Ludwig II)所兴建的宏伟建筑。尽管已经成为德意志联邦共和国的一
部分,这个邦始终是以“自由的邦国拜扬”(Freistaat Bayern)自居。
德国媒体《焦点线上》(Focus Online)报导,主张独立的拜扬党(die Bayernpartei)在脸
书上发文指出,英国退出欧盟,可以成为让欧盟内部更民主的机会。
英国退出欧盟,对拜扬党而言也是好事。一贯诉求让拜扬邦脱离德意志联邦共和国独立的
该党最近党员人数不断增加,现在更可能在欧洲各国独立风潮中获利。
拜扬党领袖哈特曼(Uwe Hartmann)指出,苏格兰在2014年举行独立公投要脱离英国时,拜
扬党就因此受惠,许多人纷纷加入该党,希望拜扬邦也能脱离德国。从那个时候起,拜扬
邦的党员人数就持续加添。据估计,该党每个星期平均增加的党员数约10到20人。现在约
有6千名党员,比2013年拜扬邦选举时人数还要多出1千人。德国媒体《焦点线上》认为,
对于1个只在拜扬邦活动,只有单一诉求的小党而言,这样的成绩算很不错的了。
哈特曼说,除了英国脱欧、苏格兰想脱离英国外,还有加泰隆尼亚想脱离西班牙、南蒂罗
尔也想脱离意大利,所以拜扬又为何不可以脱离德国?更何况拜扬邦的版图比奥地利和匈
牙利大,经济实力与人口数也胜过瑞典。
汉斯赛德尔基金会(die Hans-Seidel-Stiftung)于2011年所做的民调显示,拜扬邦有40%
的居民希望这个邦能更加独立,约有25%的受访者更进一步希望该邦脱离德意志联邦共和
国成为自治的拜扬国。
拜扬邦也获得越来越多的支持。在2013年邦选举时,该党得票倍增。在拜扬邦首府慕尼黑
,该党也是市议会第4大党。
为了推动独立公投,拜扬党已经着手蒐集公民的签名,目前取得1万2千份签名。哈特曼说
,想要凑齐规定的2万5千份签名,根本不是问题。
哈特曼希望,能在10年内让拜扬邦退出德国。
然而,拜扬党尽管近来声势日隆,规模还是太小。德国媒体《焦点线上》认为,该党想要
带动拜扬邦独立,还有非常长的路得走。
作者: jackliao1990 (jack)   2016-07-16 10:11:00
翻译成拜仁比较好
作者: SONYPS5 (无)   2016-07-16 10:13:00
脱! 都脱 !脱到一件不剩 裸泳最爽
作者: strikesout (三振)   2016-07-16 10:15:00
纽伦堡 慕尼黑要解放了吗?
作者: disa26118 (东桥王)   2016-07-16 10:16:00
苗栗快独立啦
作者: meredith001 (ああああ ̄▽ ̄)   2016-07-16 10:19:00
赞啦 德意志本来就只是普鲁士强迫大家统一的 现在普鲁士都被波兰占领了 凭什么继续绑架大家要统一
作者: michellehot (小废物)   2016-07-16 10:23:00
南部人又闹
作者: stupigII (有遗憾,也不要有后悔)   2016-07-16 10:30:00
南部人想脱离天龙国,不行吗~
作者: fetoyeh (小叶)   2016-07-16 10:39:00
原来是拜仁
作者: tom082626 (张阿泽)   2016-07-16 10:43:00
掰痒
作者: eric999 (eric999)   2016-07-16 10:46:00
原来是拜仁+1
作者: NINEVEN (Pruzzen)   2016-07-16 10:46:00
巴伐利亚....纯嘘记者翻译
作者: Cassander (Cassander)   2016-07-16 10:52:00
想太多

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com