1.媒体来源:
自由时报
2.完整新闻标题:
傻眼！中国新“建议” 手机游戏不宜出现英文
3.完整新闻内文:
2016-07-14 22:56
〔即时新闻／综合报导〕随着智慧型手机的普及，手游已经成为许多人生活中消遣的一部
分，中国新闻出版广电总局近日发布的新法规自7月1日起生效，要求所有手机游戏都必须
经过政府审核、批准后才可以上架，其中更“建议”游戏中不宜含有英文字母，如“HP（
血量）”、“Warning（警告）”、“LV（等级） ”等都不该出现，让游戏开发商怨声连
连。
中国广电总局发布《关于移动游戏出版服务管理的通知》中限制，“移动游戏应按照《中
华人民共和国国家通用语言文字法》、《出版物汉字使用管理规定》、《关于进一步规范
出版物文字使用的通知》等规定，规范使用文字”，相关法规中写道，禁止出现随意夹带
使用英文单词或字母缩写等外国语言文字。
此外，所有手机游戏即使未涉及政治、军事、民族、宗教等题材，也需要遵守送审机制，
在没有经过国家当局的批准前，不得上网出版营运。
有游戏公司商表示，虽然官方称是“建议”，但大多不能违背，也已经有游戏因此被退件
的案例，审议文件中明载：“该游戏战斗界面及帮助界面中使用了SP、HP、RingOut等非
装饰性英文。建议游戏公司依据国家文字出版的相关规定修改为简体中文字体。”
有游戏公司指出，看到被退回的游戏后相当无言，游戏中出现的字样“物品x1”被中国认
定为出现英文字母而退回，但原意其实只是加减乘除的“x”，让他们伤透脑筋；中国网
友也说，恐怕以后扑克牌游戏大老二中的“J、Q、K”都要全面变成“勾、蛋、壳”了。
同时，中央电视台体育频道总监江和平证实，央视也接到通知，要求主持人在节目中应该
尽量避免说“NBA”、“CBA”、“F1”等缩写词，要说“美国职业篮球联赛”、“中国男
子篮球联赛”、“一级方程式赛车锦标赛”等中文全称。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1763141
5.备注:
作者:
ams9 (大发利市)
2016-07-15 10:17:00蔡英文难道不用负责？
作者:
ranpla (兰普拉)
2016-07-15 10:17:00网址都要全中文算了
作者:
tml7415 (演員)
2016-07-15 10:17:00好政策 值得推
作者:
ClubT (å°å–¬)
2016-07-15 10:17:00到底是为什么??
作者:
zxf123 (真彦（まさひこ）)
2016-07-15 10:18:00中国有中国的玩法喇 你不懂
作者:
wind93 (开心最重要~)
2016-07-15 10:18:00人权又迈进一大步
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
作者:
MangoTW (不在线上)
2016-07-15 10:18:00[系统讯息] 您的等级已从 63 级升至 [蔽屏言词] 级，恭喜
作者:
ClubT (å°å–¬)
2016-07-15 10:18:00那么电话0800就要改成零八零零?
作者:
taco0403 (Cheover)
2016-07-15 10:18:00中国没救了
作者:
TheArrow (TheArrow)
2016-07-15 10:20:00中国要开始自己创中文的程式语言惹？
作者:
b2305911 (HowardX)
2016-07-15 10:20:00支那人的键盘有没有英文?
作者: qwaqwa2007 (逍遥浪人) 2016-07-15 10:21:00
Vip
作者: gz 2016-07-15 10:23:00
建议以后强国人都用简中写程式,保证资讯实力马上倒退几十年XD
作者:
ikai99 (18岁的天空)
2016-07-15 10:23:00以后名牌包上logo全部不能有英文XD
作者: jsyunlin (云林蓝天 (MALE)) 2016-07-15 10:23:00
请使用正宗繁体中文，谢谢
作者:
stu25936 (MillionCoinser)
2016-07-15 10:23:00在支那看NB转播会不会一堆马赛克?
作者:
Gushian (奶油酥饼)
2016-07-15 10:23:00有种不要用英文字母拼音rrr
作者: ibahan (sarah) 2016-07-15 10:23:00
其实满乐见中国这样恶搞，请持续下去。
作者: Rabbit19264 (发现梦想与现实的差别) 2016-07-15 10:24:00
婀.........426拼音 也不要用英文好惹
作者:
occboy (要的举手~\囧~\崮~\冏)
2016-07-15 10:24:00那你程式就用中文写阿~
作者: max19891224 2016-07-15 10:24:00
支持,大力推行离灭国更了
作者: lost0816 (ruiz) 2016-07-15 10:24:00
立法不准说英文 强国人不准出国 赞
作者:
ATand (ATand)
2016-07-15 10:25:00其实我觉得很好，能做到这样的只有极权国家
作者: gjhsgwl 2016-07-15 10:25:00
有对应的中文翻译 为什么要用英文 跟洋人屌大一个意思吗?
作者:
TankPal (NerfPal)
2016-07-15 10:25:0087分
作者: max19891224 2016-07-15 10:26:00
近了
作者:
TheArrow (TheArrow)
2016-07-15 10:27:00所以你意思是他的语言转成中文的组合语言？
中国人有种中文输入都不要用罗马拼音阿 觉得可爱<3
很好啊! 以后广大的中二玩家 就不用查字典了 不好吗?
作者:
tokyo730714 (....................)
2016-07-15 10:28:00支那的拼音要不要废阿 根本数典忘祖
作者:
wommow (夜长梦多)
2016-07-15 10:28:00建议数字也不要用 改用一二三豪不豪
作者:
tokyo730714 (....................)
2016-07-15 10:29:00堂堂天朝中文输入要靠洋人的字母 成何体统
作者: milkbread (milk) 2016-07-15 10:31:00
应该禁止使用所有西方产品科学技术
作者:
seon520 (一乐)
2016-07-15 10:31:00电灯也不要用 只要用中国四大发明就好
作者:
fuhaho (fuhaho)
2016-07-15 10:38:00可是你发布新闻的网址都是英文
作者: greta107 (green) 2016-07-15 10:39:00
网址最好也建议不使用英文
作者:
klises (卍煞真黑龙˙EX改爻)
2016-07-15 10:39:00Lv包包不就变等级包..
作者: greta107 (green) 2016-07-15 10:40:00
看好发展一套用文言文写程式的软件吧?
因为他们有钱有权的人 都不太读书啊 要爽当然要中文
作者:
frankc (我要积极！)
2016-07-15 10:45:00反正都是粪作，没差
作者: gary2011 2016-07-15 10:46:00
智障国家
作者: max19891224 2016-07-15 10:47:00
中国英雄联盟转播要背招式名称了
快用中文写程式啊 保证全世界资安第一名 没人看得懂
作者:
rayonwu (皂丝)
2016-07-15 10:50:00有笑有推
作者: MacOSX10 2016-07-15 10:51:00
以前日本有拉丁字母和日文混写的情况 后来用片假名解决
作者:
ali100 (QQ)
2016-07-15 10:51:00魔量，血量有什么好傻眼，又不是原始code写中文
作者:
nvidiam (Taiwan)
2016-07-15 10:56:00手机商logo全部改中文字
作者: colinfeng 2016-07-15 11:03:00
以后中国写程式也麻烦使用残体
作者:
bobyhsu (专业收费代洗文章)
2016-07-15 11:07:00蔡中文
作者:
et177158 (et177158)
2016-07-15 11:08:00去欧美化 伟哉大天朝 快跟韩国一样了 世界都中国的
作者:
seafire (火海小英雄)
2016-07-15 11:18:00拜托在我有生之年让中文统治世界啊
作者: OlenG (enone) 2016-07-15 11:24:00
全~世~界都在学中国话~~ 这首歌唱了10年 大家还是讲英文
作者:
Whitening (whitening)
2016-07-15 11:28:00这只显示出中国人的自卑而已
作者:
bobon0921 (You are funny)
2016-07-15 11:35:00XDDDDD
作者:
darKyle (飘向星空)
2016-07-15 11:41:00那拼音咧XD 海基会快送几本注音符号练习簿给习大大啊~
作者: ChrisHeat 2016-07-15 11:47:00
看外国NBA但不可以用NBA 不愧是中国
作者: jaeomes 2016-07-15 11:55:00
他们根本直接打了某些想推拼音的脸
作者: colenken (呵呵) 2016-07-15 12:03:00
以后程式用中文写好了,屌