1.媒体来源:
自由时报
2.完整新闻标题:
〈台湾囝仔海外成功记〉俊杰不怕出身低──新媒体艺术家江孟芝
3.完整新闻内文:
家境清寒的她，二十四岁时到纽约念研究所，背负百万留学贷款，为省钱吃粥果腹，在没
有人脉背景的异乡打拼，旅美新媒体艺术家江孟芝不但存活下来，成为全球火红电玩《英
雄联盟》背后的互动设计推手，更因获得傲人的设计大奖，获得美国杰出人才的移民认可
。
成功源自不穷的企图心
到设计之都纽约留学，对江孟芝来说，曾是个遥不可及的梦想，来自屏东的她超爱艺术，
父亲没工作、母亲要抚养三个小孩，没钱上画画课的她每天到书店翻书自学，高中毕业后
获推甄进入师范大学美术系设计组。
北上念书，江孟芝课余兼家教外，还参加许多设计比赛，毕业后进入米兰数位科技担任网
页设计师，涉及数位艺术与程式设计，激发她出国念电脑艺术的念头。
为了圆梦，江孟芝白天工作、晚上熬夜念英文准备公费考试，2011年考上教育部留学奖学
金，两年补助一万六美金，但纽约视觉艺术学院（School of Visual Arts）当时的学费
一年要三万二美金，为此，母亲甚至跟银行贷款近三万美金。
客户想要什么就要设法生出来
学校规定新生第一年要住宿，光是住校每学期就要付六千美金，扣掉昂贵的教材费和生活
费，只剩三千美金让江孟芝很恐慌，“我的经济压力真的很大，当时身上的钱只够念一年
书，只打算待一年，我曾穷到钱包剩不到一块美金，焦虑到要靠安眠药才能睡觉。”
她努力找打工机会，第一份零工是帮纽约台北文化部设计网站，再加上学校网站有网站设
计的求才广告，她狂接case，“我不挑case，不管工作多难我都会接。一个case每小时钟
点费十五美金，我就不用挨饿了。”
她卯足劲工作，当客人要求网站要有电子报或线上课程等难度高的功能，她就算不会也会
想办解决，看书、上网或透过网络向高手请教，“反正客户说什么就要想办法生出来，这
让我快速成长。”
被拒绝仍会继续努力的勇气
当同学相约去餐厅吃饭，江孟芝虽想跟大家聚餐但只能难过地在家吃粥，一锅高丽菜稀饭
可让她撑七天，宿舍附近有家拉面店，她很想去光顾但九美元的价格让她天人交战，挣扎
一个月后她才决定犒赏自己。当手中捧著梦寐以求的拉面时，已是热泪盈眶。
一个学期要修十五学分，她白天上课、晚上赶作业还要做兼差的网站。有一阵子她因父亲
中风再加上在纽约没有朋友，情绪起伏很大，数度崩溃痛哭时只能不断提醒快被击倒的自
己，“能来纽约念书实现梦想，不管再辛苦都一定要撑下去。”
虽然她积极申请书卷奖和助教奖学金，但第二学期住宿费快缴不出来，心急的她跟舍监提
出搬离的要求，虽被拒绝，江孟芝镇定地写信到学校不同单位解释状况，最后学校才愿意
让她付半价住宿。
说服自己完成不敢做的事
奇蹟似地她熬过第一年，细腻的设计跟敬业的态度让客户“好康道相报”，这让她能半工
半读在纽约完成学业，第二年为省钱她搬到东方人不多的哈林区。
由于留美毕业生可以OPT（Optional Practical Training）实习身分工作一年，江孟芝毕
业后顺利进入美国运通担任网络设计，优厚的薪水让她得以偿还学贷，一年后她离开公司
，在看到留学生因身分关系被雇主压榨，她发誓改变现况，放手一搏争取杰出人才绿卡机
会，她虽然害怕却努力勇往直前，“别人不敢想、不敢做的事情，我说服自己去做。”
在学校最后一学期利用一年时间酝酿的数位艺术作品〈陌语莫语〉，在2015年获选参展芝
加哥国际电机电子工程师学会（IEEE），还拿下德国红点设计（Red Dot Award）两座奖
项，才华洋溢让德国红点设计大奖总裁Peter Zec和美国Adobe首席使用者经验设计师
Jeannie Kang纷纷帮她背书写推荐函给美国政府。
当年一堆人跟她说念艺术会饿死，她饿过、穷过但最后像破茧而出的蝴蝶，绽放出无比的
生命力和耀眼光芒，看到她的故事后，有些没钱又想留学的人写信到她的网站跟她请教，
江孟芝很中肯地说，“成功的人把事情想得很简单，因为他不会放弃。”
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://news.ltn.com.tw/news/supplement/paper/970598
5.备注:
英雄不怕出身低，只要肯努力，读文科读艺术，也是可以冲出一片天
像这位正妹靠着自己努力没拿家里一分钱，靠着打工奖学金，
成为美国纽设计师，还设计过英雄联盟游戏，得过许多国际奖项
值得现在台湾女生学习