可以看看这篇文章
https://buzzorange.com/2016/02/02/warum-es-streik-gibt/
日期是2016/2/2
9.2最爱说先进的德国怎样怎样....怎么不学学他们是如何看待罢工这件事.....
“当罢工会困扰到很多人时才有意义！”原来德国人从小教孩子认识罢工与罢工意涵
台湾的校长、老师和家长会教育他的小孩，罢工是破坏社会秩序，不利经济发展，只要自
己好好读书，考上第一志愿的大学，你就可以有美好的未来，至于罢工者，可能小时候没
有认真读书。德国的家长是这样跟他们幼儿园的小朋友，解释罢工是什么？我们的高中生
甚至大学生和社会公民们，没有妈妈从小这样告诉我们，“为什么有罢工”！
法兰克福汇报：我怎么跟我的小孩子解释？“为什么会有罢工”
以下为李忠宪教授翻译，原文刊登：Warum es Streik gibt）
幼儿园老师，邮差，火车司机：为什么这么多行业的人，不是去工作，却是在街头上抗争
，因而更多的人为此而受苦。尽管如此，为什么罢工仍是一件好的事情？
有些孩子可能会问自己，这些天如此奇怪，为什么她的母亲是每天早上充满压力，每天和
其他的幼儿园同学的母亲，在公园里度过。为什么他们的老师不见踪影，而不是与他们在
幼儿园内玩耍，却在街上举牌抗议。或是上周末，为什么奶奶不能坐火车来我们家。原因
是“罢工”，这是一个沈重的字眼，这意味着一些人拒绝去工作，例如，火车司机或教师
。因此没有火车，和幼儿园关闭。他们这样做，是因为他们希望从他们的公司或由国家，
得到更多的钱或者想少点工作。许多孩子可能会想，钱多事少，谁不想呢？不用做功课，
却能够有双倍的零用钱。对！但是为什么人们罢工，往往有很好的理由。
孩子必须这样想像，他们每周可以从他们的父母，拿到 4 欧元的零用钱，因而此，他们
可以买到他们喜欢的的糖果，假设一包 2 欧元，但是现在老板，将一包糖果变成了一包
3 欧元。一个残酷的现实，每周将都不能够再买两包糖果。在这种情况下，小朋友会试
图从他们的父母，获得更多的零用钱 – 因为同样的钱，现在只能够买到较少的糖果了。
罢工是一个古老的发明
人们罢工是类似的东西，你必须为很多东西，支付更多的钱，公共汽车、公寓、食物 – 但是
他们的工作，却只有收到同样的薪水。同时例如老师，他们需要更多工作的知识，并有比
以前有更多的责任：她们不只是同孩子们玩，也要教导他们英语，还要照顾不同母语的孩
子，甚至残障的儿。虽然他们有很多事情要做，但是他们没有更多的钱。这是相当不公平
的 – 特别是把孩子照顾好是一个非常重要的任务。
罢工实际上不是一个新的发明：早在古埃及，金字塔和法老的时候，工人们在底比斯城就
会罢工，他们的日常工作应该为法老建筑墓地，但是好几天都没有东西吃 – 因而他们罢
工。在古代，人们不得不在比现在更糟糕的条件下工作。在工业革命时期，例如 150 年
以前，在工厂工作有时会持续 13 小时，几乎没有任何休息时间，工作地点尘土飞扬，机
器噪音很大，工作十分辛苦，许多工人生病和很早就去世了。
罢工只有当（生活）受到影响（才会进行）
因为工人想要一个更好的生活，所以他们团结在一起，争取自己的权益，这些团体就是工
会，在今天，有许多不同的职业工会，列车司机、飞行员、医生和警察。如果人们是这些
工会的成员，他们有罢工权。他们在罢工的时候，没去上班，让他们可以继续从工会得到
钱，而不是从公司，能够购买食物和付房租。我们今天能够有更好的的生活和工作条件，
我们要感谢那些在劳动权利的历史上努力的人。顺便说一句，在其他一些国家，往往比在
德国更常罢工，例如法国或西班牙。
罢工只有当它困扰了很多人时，才有意义，当火车司机罢工，成千上万的人不能乘坐火车
，当飞行员罢工，度假航班将落空，如果邮政部门罢工，信件没有能够到达德国，而当幼
儿园老师罢工，那么很多家长会有压力。
有人，没有罢工权利
不公平的是，有很多人不能罢工，因为它影响不到任何的人 – 而且比那些在工会的人更
悲惨，住在街头的街友，难民，失业或找不到工作，独自抚养自己的孩子的母亲。
一般罢工也意味着你拒绝做些什么期望的事情，小孩罢工，如果他们不打扫房间或者不做
功课。但是与劳工们在工会不同，小孩没有权利继续领取零用钱 – 这就是为什么你应该
考虑好（要不要罢工）。
罢工是一个非常讨厌的事，大家都要因此受苦，但是罢工仍然是很好的事情，因为如果不
能罢工，人们将不得不接受任何他们不喜欢的事情。
==
延伸阅读：
不满血汗医疗！德国医护人员直接宣布无限期罢工，将影响千人病患
有健全租屋制度撑腰，德国人面对低房价仍选择“只租不买”
不接送不伴读！德国家长超放任，照样教出世界顶尖的孩子