Re: [FB] 黄国昌

楼主: butten986 (白色的恶魔)   2016-06-17 09:58:07
※ 引述《WuSam (藤原豆海)》之铭言:
: FB卦点说明:(正体中文 20 个字)
: 某党不意外 而且还能大言不惭的说不喝酒怎么当民意代表 还是嫌票太多
: 反观战神根本清流
: FB连结:
: https://www.facebook.com/kchuang2013?fref=ts
: FB内容:
: 白天将国会工作告一段落后,晚上参加一个地方活动,我循例以茶代酒,向辛苦的工作人
: 员致意,感谢他们的努力与辛劳。
: 结果,坐在旁边一位酒一杯又一杯下肚的国民党议员说:“出来不喝酒怎么当民意代表?
: ”
: 我微笑回答:“嗯,你比较能干,我远不如你”。听到以后,他很开心:“对啊,那应该
: 换我当立委”。
: 回家路上,一边想着公事,一边深深感受到,新政治这条路,还有很长的路要走。
: 继续努力
: ※ 脸书爆卦请用FB当标题,并附上20正体中文说明卦点,违者水桶一个月。
: ※ 注意!滥用FB爆卦视同闹板文处理。
: ※ 记得要附上来源网址。
这串真的是钓鱼神串,
掉出一堆,
有神奇逻辑的人,
虽然一开始原文作者注解就有一些立场,
但后面出现一大群很逗的逻辑,
太可爱了。
出来不喝酒怎么当民意代表?
这句话一开始,
就直接忽略本意的人,
就会直接跳到喝茶好棒棒的思路,
真是出乎我意料之外,
从头到尾黄国昌就没有提到喝什么东西
会让立委职业技能加一
可是一堆人拼命在扎稻草人打?
喝茶假高尚?要是人家喝汽水勒?
所以跟喝什么硬扯上关系的是看喝什么在分位阶?
那我想把重点放在喝什么的,
下次等黄国昌叫外送星巴克在骂他假文青装高尚比较合适吧?
说为什么下班不能喝酒也是
谁管你下班喝什么东西,
下班去薇阁喝圣水黄国昌也没办法管!

翻译翻译,
出来不**:如过不去做某**事
喝酒:就是喝下酒精;另指有应酬的意思
怎么当**:如何使**职业专精
民意代表? :职业
总意就是:
如果不会应酬,
名义代表技能如何专精?
还在比较喝的东西哪个比教高尚的,
现在懂吗?
不然有种提出更好的翻译我想指教指教,
不翻译直接底下骂的,
逻辑肯定不好,也没什么好讨论的
至于说民意代表不懂应酬就是不会当的人,
请问是有投时代吗?
如果你投时代是为了看他去应酬,
蓝绿两党有更多更好人选;
至少我是为了法治逻辑投他。
逻辑不好的只是越讲越自取其辱,
带不了风向的。
作者: faiwen5566 (优文56)   2016-06-17 09:59:00
自从上次胜文选输之后 八卦已经被满满党工入侵了
作者: Borges (波波波波)   2016-06-17 10:00:00
觉青带风向真的是太夸张了 完全被看破手脚
作者: taiwan81903 (小马)   2016-06-17 10:01:00
满满的蛆蛆
作者: Whitening (whitening)   2016-06-17 10:04:00
就说了某固定一批人会嘘黄国昌,可是又找不到打的点
作者: bernicellu (bernice)   2016-06-17 10:05:00
个人认为那只是闲聊,应酬文化见仁见智
作者: Whitening (whitening)   2016-06-17 10:05:00
只能先脑补一堆奇怪的东西绑到黄身上然后生气跳脚批评
作者: miaudele (喵的勒)   2016-06-17 10:06:00
就是好学生被坏学生嘴 回家上网取暖 结案
作者: dreamnook (亚龙)   2016-06-17 10:06:00
FB原文才几句话 这边可以战一串 不愧是战神XDDD
作者: Mohism (墨者)   2016-06-17 10:07:00
八卦板很多都加入时代力量 所以时代力量党工很多
作者: nerve52 (nerve)   2016-06-17 10:08:00
场合问题吧,你在酒商的发表会之类的谁怪你喝酒?可是出去应酬,而且是一副打算喝醉的样子,跟我说这样很高尚,这样的议员第二天能够正常上班办事就值得怀疑了
作者: phix (88)   2016-06-17 10:23:00
选民水准就这样也没办法 喝酒就选了?
作者: abc22826320 (猴猴)   2016-06-17 10:23:00
名义代表
作者: CenaC (王葛格加油!!)   2016-06-17 10:38:00
那么没意义的一篇文也可以让你大做文章 XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com