自由时报 Liberty Times Net
中国律师被法警殴打撕裤 痛呼“蒙羞的是中国法治”
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1718972
http://i.imgur.com/dVqQdr6.jpg
中国广西一位执业十多年的律师吴良述，被多位法警强抢手机，最后吴良述全身衣服裤子被
扯烂，身上留下多数伤痕，上衣还有法警的脚印，他对此痛呼“我个人被殴打是小事，但蒙
羞的是中国法治”。（图撷自微博）
2016-06-04 15:12
〔即时新闻／综合报导〕在中国广西一位执业十多年的律师吴良述，日前到法院立案时被百
般刁难，更被质疑私自用手机录音。接着律师便被多位法警强抢手机，过程中遭到粗暴的拳
打脚踢。最后吴良述全身衣服裤子被扯烂，身上留下多数伤痕，上衣还有法警的脚印，他对
此痛呼“我个人被殴打是小事，但蒙羞的是中国法治”。
吴良述透过其他律师朋友，在微博透露自己被强抢手机的经过。原来6月3日早上8时他就去
南宁市青秀区法院交诉讼资料，但立案窗口的法官想要收下资料，又不想给吴良述收件证明
。最后在吴良述的要求下让他去“信访接待室”（即接受人民上书陈情的地方）等待。
随后吴良述又被另一位法官觉得是来闹场而不是立案的，他只好跑到“纪检组”（即监督的
单位）反映。和监督人员一起回到信访接待室后不久，有人怀疑吴良述用手机祕密录音，要
求他交出来检查。
吴良述对此强力反对，因为在公共的办公场所对国家机关的工作人员录音，并没有被法律禁
止。然而有三、四位法警一拥而上，把他从椅子上脱下来，用脚使劲踩他的手臂和前胸，把
他踩在地上。并把吴良述的衣服裤子全部扯烂，右脚裤管几乎完全被撕开，内裤都露了出来
。
法警抢过吴良述的手机后，发现并没有任何录音，又阻止他联络任何人，最后在下午2时才
同意吴良述离开法院。法院希望这位律师能够换下被撕破的衣服，但是吴良述认为，“我个
人被殴打是小事，但是蒙羞的是中国法治”，拒绝更换破衣破裤。
而据《中新网》报导，该法院办公室主任雷震解释，当时法警是用力过猛才把律师的裤子扯
到脱线，但是并没有打人；而且法院并不是不帮吴良述立案，只是希望他留下资料，并且依
照规定会在7天内回复。
备注：
在中国谈法治，可获得法警的脚印（数枚）。