http://tinyurl.com/hgk3k4j 纽约时报中文版
他召开了一场新闻发布会，表面上是为了回答有关他为帮助退伍军人的慈善机构募集资金
的问题。但周二当天，在电视直播的发布会上，唐纳德·J·川普(Donald J. Trump)却花
了大部分时间去斥责那些报导其总统竞选活动的记者，语言异常尖酸刻薄，有着浓厚的人
身攻击意味。
“你就是个卑鄙小人，”他对ABC的一名记者说。
“你真美，”他对CNN的一名记者说，刻薄地贬低那名男记者的能力。
在40分钟时间里，稳获共和党总统提名的川普一直在攻击那些报导他的竞选情况的记者。
主要政党的领军人物言语如此恶毒的情况实属罕见，更别说是在公共场合了。之后，他警
告称，川普时代的白宫会有更多这样的发布会。
历史专家回想起了尼克森政府时期，这种比较也算公平，因为尼克森政府的黑名单里有着
众多记者。其他学者和政治分析人士则称，川普未能意识到记者在代替民众调查候选人上
发挥的作用，或是将其与川普对其他对手和批评人士的谴责联系在了一起，比如审理一桩
川普是被告的案件的联邦法官，或是新墨西哥州的共和党州长。上周在新墨西哥举行竞选
活动期间，川普对该州的女州长大加贬损。
鉴于整个选举期间，一直有人担心新闻媒体是否作为一个集体，未能让川普的候选资格受
到足够的调查和质疑，川普的这一通猛烈抨击尤其具有挑衅意味。
周二当天，川普掉进了一个坑里。而这个坑是在进行简单的事实核查时暴露出来的。
今年1月，在福克斯新闻(Fox News)频道上勃然大怒的他没参加共和党在艾奥瓦州预选会
开始前举行的最终辩论，因为辩论的主办方正是该频道。他自己举办了一场与其抗衡的活
动，是一场电视转播的募捐活动。他说那场活动的受益人是退伍老兵，并在台上宣布，他
已经筹集到了600多万美元，其中包括他自己捐的100万美元。
但那些钱并未迅速到位，《华盛顿邮报》(The Washington Post)一周前报导称，川普尚
未捐出自己承诺的款项。
在新闻发布会上，川普拿出一份慈善团体名单，并大声念出了那些团体的名字和它们各自
收到的具体捐款金额。在这期间，他频频停下来谴责个别记者、整个新闻界或是政治记者
这个集体，称他们是一个特别令人生厌的群体。
“令人难以置信地不诚实，”他说那些记者。
为了证明自己最终捐出了100万美元，川普拿出了一张支票的复印件。（他念了一长串的
受捐赠团体，但在承认自己1月的夸耀言过其实这一点上却一带而过：他说，迄今为止提
供或留给慈善团体的资金总计为560万美元。）
“媒体应该为自己感到羞耻，”川普说。老兵“打电话给我，他们很愤怒，”他说，并接
着表示，“你们让我看上去很糟糕。”
研究总统问题的专家、宾夕法尼亚大学安嫩伯格公共政策中心(Annenberg Public
Policy Center at the University of Pennsylvania)主任凯瑟琳·霍尔·贾米森
(Kathleen Hall Jamieson)说，川普现在似乎对新闻工作存在一些“错得离奇”的想法。
“在做出承诺几个月后，认为媒体应该采写报导，赞扬他终于兑现了自己公开向老兵做出
的承诺，这种想法表明，他根本不明白媒体的职责，”她说。